Schlechter Witz - Flaze translation in Russian

Schlechter Witz

Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz

Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz
Der Weg hier her war ein Witz

Der Weg hierher war ein Witz, den ich nicht verstanden hab' (uuh)
Schwere Geburt, neben der Spur wie nach einer langen Nacht
Lange Leitungen, in den Seilen rumgehangen ohne Antriebskraft
Zermatscht, rotzevoll, Kopf in den Wolken, kein Landeplatz (aha)
Erlebnis fand nicht statt und sie fragten sich: Wann macht es klick?
Und ich fragte mich: Was macht hier Klick?
Und schon machte die Kanne klack (ah)
Und wir tankten Schnaps wie Champagner mit Orangensaft
Ohne Sorgen und Grenzen, der Horizont endete am Rand der Stadt
Chance verkackt, Hand am Sack, System gefickt mit blankem Hass
Aus dem Bauch heraus gelebt wie ein Baby in der Schwangerschaft
Die Vernunft gab das Kommando ab
Mit einem Mal wirst du vor die Wand geklatscht
Komme was wolle, wir trampelten alles wie 'ne Horde Elefanten platt
OCB, Branchen-blatt, reicht
Wenn man sich morgen mal Gedanken macht
Ganja Buds, Mann vom Fach
Aber nicht die Worte für 'nen ganzen Satz
Nichts vorangebracht, Mama fand dann langsam das Gejammer satt
Es musste reisen wie gute Beine
Die Puzzleteile haben nicht zusammengepasst
Gewitterwolken, Licht erloschen
Durch 'n stockfinsteren Gang getappt
Ich krabbel' wie vom Blitz getroffen, Lizzy Bizzy, Thunderstruck
Ist der Ernst des Lebens nur ein Scherz gewesen, von dem Niemand die Pointe rafft?
Verdammte Axt, eben nur mal kurz daran gedacht und mich krank gelacht

Wenn's mal wieder auf die Fresse gibt, kein Ausweg in Sicht
Frische Narben, von gestern ist die Schnauze noch dick
Es ist wie verhext, denn es trifft dauernd nur dich, doch
Ein Schlechter Witz ist auch nur ein Witz
Sie halten dir das perfekte Glück genau ins Gesicht
Aber dein Wetter ist nur grau und so trist
Manchmal ist es lächerlich wie traurig es ist, doch
Ein Schlechter Witz ist auch nur ein Witz

Der Weg war ein Witz und ich lache, lache drüber
Der Weg war ein Witz, ich lache, lache drüber
Der Weg war ein Witz und ich lache, lache drüber
Freudentränen regnen in die Taschentücher

Der Weg war ein Witz und ich lach', ich lache drüber
Der Weg war ein Witz, ich lach', ich lache drüber
War ein Witz und ich lach', ich lache drüber
Freudentränen regnen in die Taschentücher

(Haha)

Плохая шутка

Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой

Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой
Путь сюда был шуткой

Путь сюда был шуткой, которую я не понял (уу)
Тяжелые роды, не в своей тарелке, как после долгой ночи
Долгие провода, висел на канатах без движущей силы
Разбит, пьян в стельку, голова в облаках, нет места для посадки (ага)
Событие не состоялось, и все спрашивали: когда щелкнет?
А я спрашивал себя: что тут щелкает?
И тут же чайник клацнул (а)
И мы пили водку как шампанское с апельсиновым соком
Без забот и границ, горизонт заканчивался на окраине города
Упустил шанс, рука в штанах, система трахнута чистой ненавистью
Жил, руководствуясь инстинктами, как ребенок в утробе матери
Разум сдал командование
Внезапно тебя швыряет к стене
Что бы ни случилось, мы топтали все, как стадо слонов
OCB, отраслевой журнал, хватит
Если завтра задумаешься
Шишки ганджи, профессионал
Но нет слов для целого предложения
Ничего не добился, маме наконец надоело нытье
Пришлось двигаться дальше, как хорошие ноги
Пазл не сложился
Грозовые тучи, свет погас
Брел по темному коридору
Я ползу, как пораженный молнией, Lizzy Bizzy, Thunderstruck
Серьезность жизни - это всего лишь шутка, смысл которой никто не понимает?
Черт возьми, только что подумал об этом и дико засмеялся

Когда снова получаешь по морде, выхода нет
Свежие шрамы, вчера еще губы были опухшими
Как будто проклятие, ведь это всегда случается только с тобой, но
Плохая шутка - это тоже просто шутка
Они суют тебе идеальное счастье прямо в лицо
Но твоя погода только серая и такая тоскливая
Иногда смешно, как грустно это бывает, но
Плохая шутка - это тоже просто шутка

Путь был шуткой, и я смеюсь, смеюсь над этим
Путь был шуткой, я смеюсь, смеюсь над этим
Путь был шуткой, и я смеюсь, смеюсь над этим
Слезы радости капают на носовые платки

Путь был шуткой, и я смеюсь, смеюсь над этим
Путь был шуткой, я смеюсь, смеюсь над этим
Был шуткой, и я смеюсь, смеюсь над этим
Слезы радости капают на носовые платки

(Хаха)