P.U.S.SYS. - Flaze translation in Russian

P.U.S.SYS.

Wilde Orchidee Pulverfass-Gebiet
Guck mal was geschieht, wenn die Wunderwaffe zielt
Wenn meine heile Welt in Schutt und Asche liegt
Ist sie das Friedensangebot nach dem die Untertasse fliegt
Auf den Schultern lastet viel sie ist das Druckablassventil
Das mich ins Urlaubsdomizil auf eine Luftmatratze beamt
Kleiner Junger der seine Zuckerwatte kriegt
Oder sich eine ganze Pulle Sirup auf die Butterwaffel gießt
So ähnlich würde sich Jesus fühlen
Blicke tief in Kelch und predige auf den Venushügeln
Die Sehnsucht spüren oh du süsse kleine Lotusblüte
Eröffnest mir die Wohlfühlzone wie meine Wohnungstüre
Tor nach drüben auf die andre Seite
Das muss es sein was Jim Morisson damit meinte

Kein finsterer Wald ohne winzigen Spalt
Heiliger Gral, Eingangsportal
Raumschiffschleuse, Countdown läuft
Himmelspforte, bin verloren

P.U.S.SYS. (Система)

Дикая орхидея, территория пороховой бочки
Посмотри, что происходит, когда чудо-оружие нацелено
Когда мой идеальный мир лежит в руинах
Это предложение мира, за которым летит летающая тарелка
На моих плечах лежит тяжкий груз, ты – мой выпускной клапан
Который телепортирует меня в место отдыха на надувном матрасе
Маленький мальчик, который получает свою сладкую вату
Или выливает целую бутылку сиропа на вафлю с маслом
Вот так, наверное, чувствовал бы себя Иисус
Смотрю глубоко в чашечку и проповедую на холмах Венеры
Чувствую тоску, о, ты, сладкий маленький лотос
Открываешь мне зону комфорта, как дверь моей квартиры
Врата в другую сторону, на другую сторону
Это, должно быть, то, что имел в виду Джим Моррисон

Нет темного леса без крошечной щели
Святой Грааль, входной портал
Шлюз космического корабля, обратный отсчет запущен
Врата небесные, я пропал