Lyrics and translation Flecha - Nada Igual

Nada Igual

Dí con la felicidad anoche
Cuando estabas aquí
Y de fondo se dibujaba el mar
Y pude soltar ese broche
Y seguí tu señal
Al poner esa sonrisa letal

Lo demás no lo voy a decir,
Pero como tú no hay nada igual,
Tú sentiste conmigo el calor
Y esto ya no se te va a pasar.
Lo demás no lo voy a decir,
Pero como tú no hay nada igual
Tu si sabes que esto es real amor
Y ya no se te va a pasar

Tú sonrisa es clara, clara como el agua
Y tú cuerpo montañas de color,
Donde te alumbra el sol.
Todas las mañanas, te tengo en mi cama
Y hacemos el amor y todo está mejor

Ella se maneja como quiera
Un jaguar inmortal,
Una baby especial al amar
Y le gusta que le diga nena,
Vámonos por ahí
Donde nadie nos pueda mirar.

Lo demás no lo voy a decir,
Pero como tú no hay nada igual,
Tú sentiste conmigo el calor
Y esto ya no se te va a pasar.
Lo demás no lo voy a decir,
Pero como tú no hay nada igual
Tu si sabes que esto es real amor
Y ya no se te va a pasar.

Yo se que hoy te quedas junto a mí,
Sabes que por otro tú no lo vas a sentir,
Que se jodan todos si en mi cama eres felíz,
No hay nadie como tú nena,
No hay nadie como tú

Tú sonrisa es clara, clara como el agua
Y tú cuerpo montañas de color,
Donde te alumbra el sol.
Todas las mañanas, te tengo en mi cama
Y hacemos el amor y todo está mejor

Ven y quedate siempre y no te vayas más
No te vayas más,
Ven y ya no te sueltes, como tú nada igual
Como tú nada igual.

Неповторимая

Прошлой ночью я обрёл счастье
Когда ты была рядом
А на заднем плане виднелось море
И я смог освободиться от цепей
И последовал за твоим зовом
Когда ты одарила меня своей сногсшибательной улыбкой

Всё остальное я оставлю в секрете,
Но нет никого подобной тебе,
Ты почувствовала со мной тепло
И это никогда тебя не отпустит.
Всё остальное я оставлю в секрете,
Но нет никого подобной тебе
Ты знаешь, что это настоящая любовь
И она тебя никогда не отпустит

Твоя улыбка ясная, как вода
И твоё тело - цветные горы,
Где тебя согревает солнце.
Каждое утро ты в моей постели
И мы занимаемся любовью и всё становится лучше

Она управляет своей жизнью так, как хочет
Бессмертная королева
Особенная девочка в любви
И ей нравится, когда я называю её, детка,
Пойдём куда-нибудь
Где никто не сможет нас увидеть.

Всё остальное я оставлю в секрете,
Но нет никого подобной тебе,
Ты почувствовала со мной тепло
И это никогда тебя не отпустит.
Всё остальное я оставлю в секрете,
Но нет никого подобной тебе
Ты знаешь, что это настоящая любовь
И она тебя никогда не отпустит.

Я знаю, что сегодня ты останешься со мной,
Ты знаешь, что ни с кем другим ты не испытаешь того же,
Пусть все проваливают, если в моей постели ты счастлива,
Нет никого подобного тебе, детка,
Нет никого подобного тебе

Твоя улыбка ясная, как вода
И твоё тело - цветные горы,
Где тебя согревает солнце.
Каждое утро ты в моей постели
И мы занимаемся любовью и всё становится лучше

Приди и останься навсегда, не уходи больше
Не уходи больше,
Приди и никогда не отпускай, нет никого подобного тебе
Нет никого подобного тебе.