Lyrics and translation Fleesh - Down Below

Down Below

Leaving it all behind
No more golden skies in sight
And time just keeps passing by
Down below oh here we go
Back to where we belong
Run for your mother
Pray for your dad
'Cause they're too big to care
Dancing between hatred and despair
Their blood is in your hands
There is hope in the horizon
But we're too covered in dirt to see
And there's no one left to take the blame
But in the end we're going down again
Sun has refused to shine
She just cannot stand the bitter
As time just keeps passing by
Down below we go
Just too numb and sold

No cold or rain
Just dust and shame

There's no hope
Down below
Tripping down back to where we belong
Going down below
There is hope in the horizon
But we're too covered in dirt to see
And there's no one left to take the blame
Oh but it's the end

There is hope in the horizon
But we're too covered in dirt to see
And there's no one left to take the blame
But in the end we're going down again
There is hope in the horizon
But we're too covered in dust to see
And there's no one left to feel the shame
But it's the end

Внизу

Оставляю все позади,
Больше никаких золотых небес в поле зрения.
И время продолжает идти,
Вниз, о, вот мы и отправились.
Обратно туда, где наше место,
Беги к своей матери,
Молись за своего отца,
Потому что им все равно.
Танцуя между ненавистью и отчаянием,
Их кровь на твоих руках.
Есть надежда на горизонте,
Но мы слишком покрыты грязью, чтобы ее увидеть.
И не осталось никого, кто мог бы взять вину на себя,
Но в конце концов мы снова падаем вниз.
Солнце отказалось светить,
Оно просто не выносит горечи.
Поскольку время продолжает идти,
Мы спускаемся вниз,
Просто слишком онемевшие и продажные.

Ни холода, ни дождя,
Только пыль и стыд.

Нет надежды
Внизу,
Спотыкаясь, мы возвращаемся туда, где наше место.
Спускаясь вниз,
Есть надежда на горизонте,
Но мы слишком покрыты грязью, чтобы ее увидеть.
И не осталось никого, кто мог бы взять вину на себя.
Но это конец.

Есть надежда на горизонте,
Но мы слишком покрыты грязью, чтобы ее увидеть.
И не осталось никого, кто мог бы взять вину на себя.
Но в конце концов мы снова падаем вниз.
Есть надежда на горизонте,
Но мы слишком покрыты пылью, чтобы ее увидеть.
И не осталось никого, кто мог бы почувствовать стыд.
Но это конец.