Lyrics and translation Fleesh - Eclipsed

Eclipsed

Take all your thoughts and go to a place
Where there's still hope
There's so much in my head
To deal with... on my own

One sip away from drowning
Just one drop away from flooding
And I'm just one step away from falling

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night will always swallow up the Sun

Here I am, another day begins
And I'm a mess again to deal... on my own
Further away from healing
We are all so tired of dealing
With all the things you put us through

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night will always swallow up the Sun

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night is always darkest before the Sun

Éclipsé

Prends toutes tes pensées et va dans un endroit
Où il y a encore de l'espoir
Il y a tellement de choses dans ma tête
A gérer... tout seul

A une gorgée de la noyade
A une seule goutte de l'inondation
Et je ne suis qu'à un pas de la chute

J'essaie de mettre un faux sourire
Mais au fond, nous savons
La nuit avalera toujours le soleil

Me voilà, un autre jour commence
Et je suis encore un désastre à gérer... tout seul
Plus loin de la guérison
Nous en avons tous assez de gérer
Avec toutes les choses que tu nous fais subir

J'essaie de mettre un faux sourire
Mais au fond, nous savons
La nuit avalera toujours le soleil

J'essaie de mettre un faux sourire
Mais au fond, nous savons
La nuit est toujours la plus sombre avant le soleil