Lyrics and translation Fleesh - Nuclear (Mike Oldfield Version)
Standing
on
the
edge
of
the
crater
Стоя
на
краю
кратера,
Like
the
prophets
once
said
Как
и
предсказывали
пророки,
And
the
ashes
are
all
cold
now
И
пепел
уже
остыл,
No
more
bullets
and
the
embers
are
dead
Нет
больше
пуль,
и
угли
потухли.
Whispers
in
the
air
tell
the
tales
of
the
brothers
gone
Голоса
в
воздухе
рассказывают
истории
о
погибших
братьях,
Desolation,
devastation
Разруха,
опустошение,
What
a
mess
we
made,
when
it
all
went
wrong
Какой
беспорядок
мы
устроили,
когда
всё
пошло
не
так.
Watching
from
the
edge
of
the
circus
Наблюдая
с
края
арены
цирка
For
the
games
to
begin
За
началом
игр,
Gladiators
draw
their
swords
Гладиаторы
обнажают
свои
мечи,
Form
their
ranks
for
armageddon
Строятся
в
шеренги
для
Армагеддона.
I'm
nuclear,
I'm
wild
Я
ядерный,
я
дикий,
I'm
breaking
up
inside
Я
разрываюсь
изнутри.
A
heart
of
broken
glass
Сердце
из
разбитого
стекла,
Defiled
Осквернённое.
Deep
inside
Глубоко
внутри
The
abandoned
child
Заброшенный
ребёнок.
Standing
on
the
edge
of
the
underworld
Стоя
на
краю
преисподней,
Looking
at
the
abyss
Смотря
в
бездну,
And
I'm
hoping
for
some
miracle
И
я
надеюсь
на
чудо,
To
breakout
to
escape
from
all
this
Чтобы
вырваться,
сбежать
от
всего
этого.
Whispers
in
the
air
tell
the
tale
Голоса
в
воздухе
рассказывают
историю
Of
a
life
that's
gone
О
жизни,
которой
больше
нет.
Desolation,
devastation
Разруха,
опустошение,
What
a
mess
we
made,
when
it
all
went
wrong
Какой
беспорядок
мы
устроили,
когда
всё
пошло
не
так.
I'm
nuclear,
I'm
wild
Я
ядерный,
я
дикий,
I'm
breaking
up
inside
Я
разрываюсь
изнутри.
A
heart
of
broken
glass
Сердце
из
разбитого
стекла,
Defiled
Осквернённое.
Deep
inside
Глубоко
внутри
The
abandoned
child
Заброшенный
ребёнок.
I'm
nuclear,
I'm
wild
Я
ядерный,
я
дикий,
I'm
breaking
up
inside
Я
разрываюсь
изнутри.
A
heart
of
broken
glass
Сердце
из
разбитого
стекла,
Defiled
Осквернённое.
Deep
inside
Глубоко
внутри
The
abandoned
child
Заброшенный
ребёнок.
Deep
inside
Глубоко
внутри
The
abandoned
child
Заброшенный
ребёнок.
Rate the translation
1
Manhã Dos 33 (Sagrado Coração Da Terra Version)
2 Nights in White Satin (Moody Blues Version)
3 Miracle of Love (Eurythmics Version)
4 Sometimes You Can't Make It on Your Own (U2 Version)
5 Catch the Rainbow (Rainbow Version)
6 Rosa De Hiroshima (Secos E Molhados Version)
7 Ode to My Family (The Cranberries Version)
8 Diamonds & Rust (Joan Baez Version)
9 Ariel (Anathema Version)
10 Stairway to Heaven (Led Zeppelin Version)
11 Utopia (Within Temptation Version)
12 Castaway Angels (Leprous Version)
13 Nuclear (Mike Oldfield Version)
2 Nights in White Satin (Moody Blues Version)
3 Miracle of Love (Eurythmics Version)
4 Sometimes You Can't Make It on Your Own (U2 Version)
5 Catch the Rainbow (Rainbow Version)
6 Rosa De Hiroshima (Secos E Molhados Version)
7 Ode to My Family (The Cranberries Version)
8 Diamonds & Rust (Joan Baez Version)
9 Ariel (Anathema Version)
10 Stairway to Heaven (Led Zeppelin Version)
11 Utopia (Within Temptation Version)
12 Castaway Angels (Leprous Version)
13 Nuclear (Mike Oldfield Version)
Attention! Feel free to leave feedback.