Lyrics and translation Fleesh - Stuck

Stuck

Somewhere inside this mess
I'm still alive
I'm just too far gone
To figure out all the signs
Inside I'm torn apart, so tired and empty
So many lives deserved a new chance

Stuck here with these thoughts inside my head
Traveling too long inside this madness
Running but I can't find my way back
Hope there's something better than this

If all this pain will make me stronger
Let me be weak again
Let me be weak

Told you I have seen better days
Told you I never saw it coming
Can't you see that theres no way through
Can't you see that bliss is only there for a few

Trying to find some comfort in the past
Stuck here for too long inside this mess
Drowning and I can't find my way back
Hope there's something better than this

If all this pain will make me strong
Let me be weak... again
If all this pain could make me stronger
Let me be weak again
Let me be weak

Bloqué

Quelque part au milieu de ce chaos
Je suis toujours vivant
Je suis juste trop loin
Pour comprendre tous les signes
À l'intérieur, je suis déchiré, tellement fatigué et vide
Tant de vies méritaient une nouvelle chance

Coincé ici avec ces pensées dans ma tête
Voyager trop longtemps dans cette folie
Je cours mais je ne trouve pas mon chemin du retour
J'espère qu'il y a quelque chose de mieux que ça

Si toute cette douleur doit me rendre plus fort
Laisse-moi être faible à nouveau
Laisse-moi être faible

Je te l'ai dit, j'ai connu des jours meilleurs
Je te l'ai dit, je ne l'ai jamais vu venir
Ne vois-tu pas qu'il n'y a pas de passage
Ne vois-tu pas que le bonheur n'est réservé qu'à quelques-uns

J'essaie de trouver du réconfort dans le passé
Coincé ici trop longtemps dans ce chaos
Je me noie et je ne trouve pas mon chemin du retour
J'espère qu'il y a quelque chose de mieux que ça

Si toute cette douleur doit me rendre fort
Laisse-moi être faible... à nouveau
Si toute cette douleur pouvait me rendre plus fort
Laisse-moi être faible à nouveau
Laisse-moi être faible