Lyrics and translation Fleet Foxes - I'm Not My Season - Solstice Version

I'm Not My Season - Solstice Version

Blood of my blood, skin of my skin
You're in roundeley water again
I wanna face the condition you're in
The old wrenches hardly turn me

Can you catch a thrown line, tied around neat
Circle once about, please allow me
I see the paw coming off of our cheeks
We're weak, but a leaf is turnin'

And I move, lightly in the dawn
Try to, lightly ever on the leaf
Though I like summer light on you

If we ride a winter long wind
Well, time's not what I belong to
And I'm not the season I'm in

Holdin' on close, holdin' on to
Any kind of ring I can bring you
And at the beachwood pyre, good news
It's wet, but it's catchin' easy

And I move, lightly in the dawn
Try to, gently ever on the leaf
Though I like summer light on you

If we ride a winter long wind
Well, time's not what I belong to
And you're not the season you're in

Я не время года - Солнцестояние

Кровь моей крови, кожа моей кожи
Ты снова в круговороте воды
Я хочу взглянуть в лицо состоянию, в котором ты находишься
Старые рычаги уже едва ли поворачивают меня

Можешь ли ты поймать брошенный канат, аккуратно связанный?
Сделай один круг, пожалуйста, позволь мне
Я вижу, как след лапы исчезает с наших щек
Мы слабы, но лист уже кружится

И я двигаюсь, легко на рассвете
Стараюсь двигаться легко, всегда на листе
Хотя мне и нравится летний свет на тебе

Если мы будем скользить по долгому зимнему ветру
Что ж, время не то, чему я принадлежу
И я не то время года, в котором я нахожусь

Держусь крепко, держусь за
Любое кольцо, которое могу тебе дать
И у костра из бука, хорошие новости
Он мокрый, но легко загорается

И я двигаюсь, легко на рассвете
Стараюсь двигаться легко, всегда на листе
Хотя мне и нравится летний свет на тебе

Если мы будем скользить по долгому зимнему ветру
Что ж, время не то, чему я принадлежу
И ты не то время года, в котором ты находишься