Fleet Foxes - In the Hot Hot Rays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleet Foxes - In the Hot Hot Rays




In the Hot Hot Rays
В жарких, жарких лучах
Heat, like a dead weight
Зной, словно мертвый груз,
Still coverin′ the street outside
Всё ещё лежит на улице,
So heavy that the dogs can't hide
Так тяжело, что даже псы не могут спрятаться
In the hot, hot rays
В жарких, жарких лучах.
Out on the sidewalk
На тротуаре
It′s a river where the children go
Река, где резвятся дети,
Out enjoying the arctic show
Наслаждаясь арктическим шоу
In the hot, hot rays
В жарких, жарких лучах.
In the hot, hot rays
В жарких, жарких лучах.
In the hot rays I get old
В жарких лучах я старею.
I could never know what the dead man sees
Мне никогда не узнать, что видит мертвец,
I could never know what the deaf man hears
Мне никогда не узнать, что слышит глухой,
Or know what the dead man fears
Или чего боится мертвец,
Even if you were incomplete
Даже если ты была несовершенна.
Brother, let it go and I'll find my way
Брат, отпусти, и я найду свой путь.
If you want to know Indian summer
Если ты хочешь узнать бабье лето,
I will make it back here to you somehow
Я как-нибудь вернусь к тебе.
What have you thought?
О чём ты думала
Underneath the fire
Под огнём?
I try and play God
Я пытаюсь играть Бога,
Do my best to keep the heat at bay
Делаю всё возможное, чтобы удержать зной,
Maybe that would make you want to stay
Может быть, это заставит тебя остаться
In the hot, hot rays
В жарких, жарких лучах.
In the hot, hot rays
В жарких, жарких лучах.
In the hon, hot rays
В жарких, жарких лучах.





Writer(s): Pecknold Robin Noel


Attention! Feel free to leave feedback.