Lyrics and translation Fleetwood Mac - Songbird - Live: LSU Tiger Stadium, Baton Rouge, Louisiana 30 Aug 78

Songbird - Live: LSU Tiger Stadium, Baton Rouge, Louisiana 30 Aug 78

So, if you'd excuse me apart from wanted to thank you all
For being tonight, we, the whole band would like to thank the road crew
And everyone who's being along with us all this time
This is for them, it's called "Songbird"

For you, there'll be no more crying
For you, the sun will be shining
'Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right

To you, I'll give the world
To you, I'll never be cold
'Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right

And the songbirds are singing like they know the score
And I love you, I love you, I love you like never before

And I wish you all the love in the world
But most of all I wish it from myself

And the songbirds keep singing like they knew the score
And I love you, I love you, I love you like never before
Like never before
Like never before

Thank you
Please, be patient
We will be back
You guys are great, thank you very much

Songbird - Live: LSU Tiger Stadium, Baton Rouge, Louisiane 30 août 78

Alors, si tu veux bien m'excuser, je voulais juste te remercier, toi et tous les autres,
d'être là ce soir. Nous, tout le groupe, on veut aussi remercier l'équipe de tournée,
et tous ceux qui nous accompagnent depuis le début.
C'est pour eux, ça s'appelle "Songbird".

Pour toi, il n'y aura plus de pleurs.
Pour toi, le soleil brillera.
Parce que je sens que quand je suis avec toi,
Tout va bien, je sais que c'est juste.

Pour toi, je te donnerai le monde.
Pour toi, je ne serai jamais froid.
Parce que je sens que quand je suis avec toi,
Tout va bien, je sais que c'est juste.

Et les oiseaux chanteurs chantent comme s'ils connaissaient le score.
Et je t'aime, je t'aime, je t'aime comme jamais auparavant.

Et je te souhaite tout l'amour du monde.
Mais surtout, je le souhaite de moi-même.

Et les oiseaux chanteurs continuent à chanter comme s'ils connaissaient le score.
Et je t'aime, je t'aime, je t'aime comme jamais auparavant.
Comme jamais auparavant.
Comme jamais auparavant.

Merci.
S'il te plaît, sois patient.
On reviendra.
Vous êtes géniaux, merci beaucoup.