Fleetwood Mac - Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979] - translation of the lyrics into Russian
Fleetwood Mac Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]

Fleetwood Mac - Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]




Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]
Ангел - ремастеринг 2015 [Сент-Луис, 5 ноября 1979]
Don't you come too close to me
Не подходи ко мне слишком близко,
You're dangerous, can't you see
Ты опасен, разве ты не видишь?
You can make the darkness mean more
Ты можешь сделать мрак более
Then it ever did
Зловещим,
Ever did before
Чем он был когда-либо раньше.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном,
And I recognize the face behind the mask
И я узнаю лицо под маской.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном.
I don't know if I want you back
Я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
You're the cool nights of the desert
Ты как прохладные ночи пустыни
And the hot kisses of the sun
И жаркие поцелуи солнца.
Why is it that I don't believe you
Почему я тебе не верю,
When you say I'm the only one
Когда ты говоришь, что я единственная?
I know I'm the lonely one
Я знаю, что я одинока.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном,
And I recognize the shadows from your past
И я узнаю тени твоего прошлого.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном.
Don't you know it'll never last
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится,
The face behind the mask
Это лицо под маской?
There will never be a second chance for you
У тебя никогда не будет второго шанса,
Oh No
О нет,
Not for you
Не для тебя.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном,
And I recognize the face behind the mask
И я узнаю лицо под маской.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном.
Don't you know it'll never last
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится,
The face behind the mask
Это лицо под маской?
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном,
And I recognize the shadows from your past
И я узнаю тени твоего прошлого.
It's a devil's disguise
Это дьявольский облик,
Angel in black
Ангел в чёрном.
I don't know if I want you back
Я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
I don't know if I want you back
Я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Don't you know it'll never last
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится,
The face behind the mask
Это лицо под маской?




Writer(s): Stevie Nicks
Fleetwood Mac - Tusk (Deluxe)
Album
Tusk (Deluxe)
date of release
04-12-2015

1 Over & Over - 2015 Remaster
2 Tusk - 7/19/79
3 Walk A Thin Line
4 Beautiful Child
5 Honey Hi
6 I Know I'm Not Wrong
7 Never Make Me Cry - 2/8/79; 2015 Remaster
8 Brown Eyes (with Lindsey & Peter Green)
9 That's Enough for Me - 9/29/78
10 Angel - 4/29/79
11 Sisters of the Moon - 11/12/78; 2015 Remaster
12 Not That Funny
13 That's All For Everyone - 10/20/78
14 Storms
15 What Makes You Think You're The One (2/24/79)
16 Sara (3/10/79) - 3/10/79; 2015 Remaster
17 Save Me a Place (10/18/78)
18 Think About Me - 2/18/79
19 Never Forget - 6/29/78
20 Intro - Wembley, June 26, 1980
21 Say You Love Me - Wembley, June 26, 1980
22 The Chain - Wembley, June 20, 1980
23 Sisters Of The Moon - Wembley, June 22, 1980
24 Go Your Own Way - Wembley, June 22, 1980
25 World Turning - Wembley, June 22, 1980
26 I'm So Afraid - Wembley, June 20, 1980
27 You Make Loving Fun - Wembley, June 20, 1980
28 Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]
29 What Makes You Think You're The One - St. Louis, November 5, 1979
30 Landslide - Omaha, August 21, 1980
31 The Ledge - 3/13/79
32 Save Me A Place - St. Louis, November 5, 1979
33 Not That Funny - St. Louis, November 5, 1979
34 Sara - Tucson, August 28, 1980
35 That's Enough For Me - Wembley, June 21, 1980
36 Over & Over - St. Louis, November 5, 1979
37 Rhiannon - Tucson, August 28, 1980
38 Oh Well - Wembley, June 20, 1980
39 Dreams - Wembley, June 27, 1980
40 Don't Stop - Wembley, June 27, 1980
41 Tusk - St. Louis, November 5, 1979
42 Songbird - Wembley, June 27, 1980
43 Over & Over
44 Tusk - 1/23/79 Outtake Mix
45 Walk a Thin Line - 2015 Remaster
46 Beautiful Child - 2015 Remaster
47 Honey Hi - 2015 Remaster
48 I Know I'm Not Wrong - 2015 Remaster
49 Never Make Me Cry - 2015 Remaster
50 Brown Eyes - 2015 Remaster
51 That's Enough for Me - 2015 Remaster
52 Angel - 2015 Remaster
53 Sisters of the Moon - 2015 Remaster
54 Not That Funny (2015 Remastered)
55 That's All for Everyone - 2015 Remaster
56 Storms - 2015 Remaster
57 What Makes You Think You're the One - 2015 Remaster
58 Sara - 2015 Remaster
59 Save Me a Place - 2015 Remaster
60 Think About Me - 2015 Remaster
61 The Ledge - 2015 Remaster
62 Tusk - 2015 Remaster
63 Never Forget - 2015 Remaster
64 Think About Me - Remix; 2015 Remaster
65 That's All for Everyone - Remix; 2015 Remaster
66 Tusk - 2/1/79 Outtake
67 Tusk - Stage Riff; 1/30/79 Demo
68 Tusk - 1/15/79 Demo
69 I Know I'm Not Wrong - 1/23/79
70 I Know I'm Not Wrong
71 I Know I'm Not Wrong - 4/25/79
72 I Know I'm Not Wrong
73 I Know I'm Not Wrong
74 Tusk
75 I Know I'm Not Wrong - Demo - Lindsey's Song #1; 2015 Remaster
76 Never Make Me Cry - 4/17/79; 2015 Remaster
77 Save Me a Place - 10/10/78 2nd Version
78 Storms - 11/30/78; 2015 Remaster
79 Honey Hi - 10/18/78
80 Walk A Thin Line - Song #3
81 Sara - 2015 Remaster
82 Not That Funny - Remix; 2015 Remaster
83 Sisters of the Moon - Remix; 2015 Remaster
84 Out on the Road (That's Enough for Me) - 12/19/78 Demo
Attention! Feel free to leave feedback.