Lyrics and translation Fleetwood Mac - Behind the Mask

Behind the Mask

Don't you come too close to me
You're dangerous, can't you see
You can make the darkness mean more
Then it ever did
Ever did before
It's a devil's disguise
Angel in black
And I recognize the face behind the mask
It's a devil's disguise
Angel in black
I don't know if I want you back
You're the cool nights of the desert
And the hot kisses of the sun
Why is it that I don't belive you
When you say I'm the only one
I know I'm the lonely one
It's a devil's disguise
Angel in black
And I recognize the shadows from your past
It's a devil's disguise
Angel in black
Don't you know it'll never last
The face behind the mask
There will never be a second chance for you
Oh No
Not for you
It's a devil's disguise
Angel in black
And I recognize the face behind the mask
It's a devil's disguise
Angel in black
Don't you know it'll never last
The face behind the mask
It's a devil's disguise
Angel in black
And I recognize the shadows from your past
It's a devil's disguise
Angel in black
I don't know if I want you back
I don't know if I want you back
Don't you know it'll never last
The face behind the mask

За маской

Не приближайся ко мне так близко
Ты опасен, разве ты не видишь?
Ты можешь сделать тьму еще темнее,
Чем она была когда-либо,
Чем когда-либо прежде.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
И я узнаю лицо за маской.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
Не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Ты - прохладные ночи пустыни
И жаркие поцелуи солнца.
Почему я тебе не верю,
Когда ты говоришь, что я единственная?
Я знаю, что я одинока.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
И я узнаю тени твоего прошлого.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится?
Лицо за маской...
У тебя никогда не будет второго шанса.
О нет,
Не для тебя.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
И я узнаю лицо за маской.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится?
Лицо за маской...
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
И я узнаю тени твоего прошлого.
Это дьявольский обман,
Ангел в черном,
Не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Разве ты не знаешь, что это никогда не продлится?
Лицо за маской...