Lyrics and translation Fleetwood Mac - Blue Letter - Live at Barton Coliseum, Little Rock, AR 5/20/77

Blue Letter - Live at Barton Coliseum, Little Rock, AR 5/20/77

Alright, released our last song for the night
Well that keep us sweating over this song of
It would be as much fun as we did

Yeah, it was a blue letter she wrote to me
It's silver words she told
Wanna be on the road to paradise
I want a lover who don't get old

Do I read a message in your eyes
You want a love to stay another night
Baby, when your day goes down
I won't be waitin' around for you

For every voice you ever heard
There's a thousand without a word
Redbird, don't say you told me so
Give me one more song to go

Do I read a message in your eyes
You want a love to stay another night
Baby, when your day goes down
I won't be waitin' around for you

Oh for every voice you ever heard
There's a thousand without a word
Redbird, don't say you told me so
Give me one more song to go

Do I read a message in your eyes
You want a love to stay another night
Baby, when your day goes down
I won't be waitin' around for you

I ain't waitin'
I ain't waitin' (come on)
I ain't waitin' (come on)
I ain't waitin'

Goodnight, thank you very much
(Thank you, Christopher Vince, Steven Ricks, Lindsey Brocklay Mainfield, thank you)
(You take care now, bye-bye)
(Thank you, you guys are wonderful, thank you everybody)

Lettre bleue - En direct du Barton Coliseum, Little Rock, AR 5/20/77

Bon, on a joué notre dernière chanson pour la soirée
Eh bien, ça nous a fait transpirer sur cette chanson de
Ce serait aussi amusant que ce qu'on a fait

Ouais, c'était une lettre bleue qu'elle m'a écrite
C'est des mots d'argent qu'elle a dits
Je veux être sur la route du paradis
Je veux un amant qui ne vieillisse pas

Est-ce que je lis un message dans tes yeux
Tu veux que l'amour reste une nuit de plus
Bébé, quand ta journée se couche
Je ne vais pas attendre que tu reviennes

Pour chaque voix que tu as jamais entendue
Il y en a mille qui n'ont pas de mots
Oiseau rouge, ne dis pas que tu me l'avais dit
Donne-moi une autre chanson pour partir

Est-ce que je lis un message dans tes yeux
Tu veux que l'amour reste une nuit de plus
Bébé, quand ta journée se couche
Je ne vais pas attendre que tu reviennes

Oh, pour chaque voix que tu as jamais entendue
Il y en a mille qui n'ont pas de mots
Oiseau rouge, ne dis pas que tu me l'avais dit
Donne-moi une autre chanson pour partir

Est-ce que je lis un message dans tes yeux
Tu veux que l'amour reste une nuit de plus
Bébé, quand ta journée se couche
Je ne vais pas attendre que tu reviennes

Je n'attends pas
Je n'attends pas (allez)
Je n'attends pas (allez)
Je n'attends pas

Bonne nuit, merci beaucoup
(Merci, Christopher Vince, Steven Ricks, Lindsey Brocklay Mainfield, merci)
(Prends soin de toi maintenant, au revoir)
(Merci, vous êtes formidables, merci à tous)