Fleetwood Mac - Come (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Come (Live)




Come (Live)
Приди (Живое исполнение)
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
When everything is going bad
Когда все идет не так,
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
Every time you're feeling sad
Каждый раз, когда ты грустишь,
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
Every time you don't come
Каждый раз, когда ты не приходишь.
Can you feel the fever?
Чувствуешь ли ты лихорадку?
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
Every time things get rough
Каждый раз, когда становится трудно,
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
When the best just isn't enough
Когда лучшего просто не хватает,
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
Every time you don't come
Каждый раз, когда ты не приходишь.
Can you feel the fever?
Чувствуешь ли ты лихорадку?
Cause nobody else is doing it oh
Потому что никто другой так не делает, о,
Nobody else is doing it oh no
Никто другой так не делает, о нет,
Thought our harmony was the new harmony
Думал, наша гармония - это новая гармония,
Lord, it was a little too strange
Господи, это было немного странно,
And the band played on
А оркестр продолжал играть,
Said I was going to put God away
Сказал, что собираюсь убрать Бога,
She's been here a while
Она здесь уже некоторое время,
Living in the guest room
Живет в гостевой комнате,
I guess she goes in style
Полагаю, она живет в стиле,
I said I was going to put God away
Я сказал, что собираюсь убрать Бога,
But I just can't make her go
Но я просто не могу заставить ее уйти,
Can you feel the fever?
Чувствуешь ли ты лихорадку?
Now I lay me down to sleep
Теперь я ложусь спать,
In this enemy bed
На этой враждебной постели,
Tomorrow morning I will wake up
Завтра утром я проснусь,
Hurtin' from the things we said
Больной от того, что мы сказали,
One thing leads to another
Одно ведет к другому,
But I guess you know about that
Но я думаю, ты знаешь об этом,
Can you feel the fever?
Чувствуешь ли ты лихорадку?
Cause nobody else is doing it oh
Потому что никто другой так не делает, о,
Nobody else is doing it oh no
Никто другой так не делает, о нет,
Thought our harmony was the new harmony
Думал, наша гармония - это новая гармония,
Lord, it was a little too strange
Господи, это было немного странно,
And the band played on
И оркестр продолжал играть,
Think of me, sweet darlin'
Думай обо мне, милая,
Every time you don't come
Каждый раз, когда ты не приходишь.






Attention! Feel free to leave feedback.