Fleetwood Mac - Doctor Brown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Doctor Brown




Doctor Brown
Docteur Brown
Oh, they call me Doctor Brown
Oh, ils m'appellent Docteur Brown
They call me that lovin' man
Ils m'appellent l'homme qui aime
Oh, they call me Doctor Brown
Oh, ils m'appellent Docteur Brown
They call me that lovin' man
Ils m'appellent l'homme qui aime
And if you got some trouble
Et si tu as des soucis
Come around and see what you can
Viens voir ce que tu peux faire
You don't have no prescription
Tu n'as pas d'ordonnance
You don't have to take no pills
Tu n'as pas besoin de prendre de pilules
You don't have no prescription
Tu n'as pas d'ordonnance
And baby don't have to take no pills
Et ma chérie, tu n'as pas besoin de prendre de pilules
If you come to see me
Si tu viens me voir
Doctor Brown will cure your ills
Le Docteur Brown guérira tes maux
Oh, ask any woman
Oh, demande à n'importe quelle femme
In my neighborhood
Dans mon quartier
You just ask any woman
Demande juste à n'importe quelle femme
In my neighborhood
Dans mon quartier
If Doctor Brown can't cure you
Si le Docteur Brown ne peut pas te guérir
Nobody can do you no good, yeah
Personne ne peut te faire du bien, oui
You just ask any woman
Demande juste à n'importe quelle femme
In my neighborhood
Dans mon quartier
You just ask any woman
Demande juste à n'importe quelle femme
In my neighborhood
Dans mon quartier
If Doctor Brown don't cure you
Si le Docteur Brown ne te guérit pas
Nobody can do you no good
Personne ne peut te faire du bien
Yes, you don't have no prescription
Oui, tu n'as pas d'ordonnance
I dare you don't have to take no pills
Je te le dis, tu n'as pas besoin de prendre de pilules
You don't have no prescription
Tu n'as pas d'ordonnance
And baby, you don't have to take no pills
Et ma chérie, tu n'as pas besoin de prendre de pilules
You just come around to see me
Viens juste me voir
And Doctor Brown will cure your ills
Et le Docteur Brown guérira tes maux
Oh, yeah
Oh, oui





Writer(s): WAYMON GLASCO


Attention! Feel free to leave feedback.