Fleetwood Mac - Got to Move (Live in Boston) - translation of the lyrics into French




Got to Move (Live in Boston)
Il faut bouger (En direct de Boston)
You've got to move, you can't stay here no more
Tu dois bouger, tu ne peux plus rester ici
You've got to move, you can't stay here no more, oh yes
Tu dois bouger, tu ne peux plus rester ici, oh oui
You're my baby, I love you so,
Tu es mon bébé, je t'aime tellement,
but, still you've got to go - away from here
mais, quand même, tu dois partir - d'ici
You won't cook, you won't wash
Tu ne cuisines pas, tu ne laves pas
You won't iron, you won't sew
Tu ne repasses pas, tu ne couds pas
Oh, no, you won't even scrub the floor
Oh, non, tu ne veux même pas frotter le sol
You're my baby, I love you so,
Tu es mon bébé, je t'aime tellement,
but, still you've got to go - away from here
mais, quand même, tu dois partir - d'ici
Well, I'd rather be dead and in my grave
Eh bien, je préférerais être morte et dans ma tombe
Then to see another man here to take my place
Que de voir un autre homme ici pour prendre ma place
Oh, yes, you've got to move, yeah
Oh, oui, tu dois bouger, ouais
You're my baby, I love you so,
Tu es mon bébé, je t'aime tellement,
but still you've got to go away from here
mais quand même tu dois partir d'ici
Well, I'd rather be dead and in my grave
Eh bien, je préférerais être morte et dans ma tombe
Then to see another man here to take my place
Que de voir un autre homme ici pour prendre ma place
Umm, yes, you've got to move, yeah
Umm, oui, tu dois bouger, ouais
You're my baby, I love you so,
Tu es mon bébé, je t'aime tellement,
but still you've got to go away from here
mais quand même tu dois partir d'ici
You got to move, away from here
Tu dois bouger, d'ici
Oh, yes, you got to move, away from here
Oh, oui, tu dois bouger, d'ici
You're my baby, I love you so
Tu es mon bébé, je t'aime tellement
But still you've got to go away from here
Mais quand même tu dois partir d'ici
Let's bring it out now
Allons-y maintenant





Writer(s): MARSHALL E SEHORN, ELMORE JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.