Fleetwood Mac - I Got the Blues - translation of the lyrics into Russian

I Got the Blues - Fleetwood Mactranslation in Russian




I Got the Blues
У меня хандра
I got the blues I'm gonna pack my trunk and go
Меня такая хандра накрыла, что я собираю чемодан и ухожу.
I'm gonna pack my trunk and go
Собираю чемодан и ухожу.
I've got a feeling you don't love me honey ain't that a crying shame?
У меня такое чувство, что ты меня не любишь, милый, разве это не печально?
Hey baby I want you to hold me tight you know
Эй, детка, я хочу, чтобы ты крепко меня обняла, понимаешь?
I can't even gun and butter but I feel myself sinking down
Я даже не могу усидеть на месте, чувствую, как иду ко дну.
Honey what is wrong with you?
Милый, что с тобой не так?
You know that I can't do nothing right
Ты же знаешь, что я ничего не могу сделать правильно.
I just want you to act like I've got, I've got to go baby
Я просто хочу, чтобы ты вел себя так, будто у меня есть... мне нужно идти, малыш.
What have you done to me?
Что ты со мной сделал?
Came talking your stuff
Пришел, наговорил всего.
Want you to get a second time the rail's in the hole baby
Хочу, чтобы ты еще раз рискнул, детка.
Honey honey honey please come on home
Милый, милый, милый, пожалуйста, возвращайся домой.
I want to watch pretty baby till we are done
Хочу любоваться тобой, красавчик, пока мы не закончим.





Writer(s): big walter horton


Attention! Feel free to leave feedback.