Lyrics and translation Fleetwood Mac - Isn't It Midnight - 2018 Remaster
So
cool,
calm
and
collected
Si
cool,
calme
et
posé
You
had
a
style,
a
rakish
style
Tu
avais
un
style,
un
style
rakish
Well,
my
poor
heart
never
connected
Eh
bien,
mon
pauvre
cœur
n'a
jamais
connecté
You'd
stay
so
long
on
my
mind
Tu
resterais
si
longtemps
dans
mon
esprit
Well,
isn't
it
midnight
Eh
bien,
n'est-ce
pas
minuit
On
the
other
side
of
the
world?
De
l'autre
côté
du
monde?
Do
you
remember
Te
souviens-tu
The
face
of
a
pretty
girl?
Le
visage
d'une
jolie
fille?
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
Looking
back
so
long
ago
Regardant
en
arrière
il
y
a
si
longtemps
You
had
a
knack,
a
knack
of
making
women
know
Tu
avais
un
don,
un
don
pour
faire
savoir
aux
femmes
Ooh,
there
wasn't
the
time
Ooh,
il
n'y
avait
pas
le
temps
And
I
knew
you'd
never
be
mine
Et
je
savais
que
tu
ne
serais
jamais
mien
Well,
isn't
it
midnight
Eh
bien,
n'est-ce
pas
minuit
On
the
other
side
of
the
world?
De
l'autre
côté
du
monde?
Do
you
remember
Te
souviens-tu
The
face
of
a
pretty
girl?
Le
visage
d'une
jolie
fille?
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
Isn't
it
midnight
N'est-ce
pas
minuit
On
the
other
side
of
the
world?
De
l'autre
côté
du
monde?
Do
you
remember
Te
souviens-tu
The
face
of
a
pretty
girl?
Le
visage
d'une
jolie
fille?
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
The
face
of
a
pretty
girl
Le
visage
d'une
jolie
fille
Rate the translation
1
Rhiannon (Will You Ever Win) - Single; 2018 Remaster
2 Rhiannon (Will You Ever Win) [Single Version] [Remastered]
3 Landslide - 2018 Remaster
4 Landslide (Remastered)
5 The Chain (Remastered)
6 The Chain - Live 1997; 2018 Remaster
7 Dreams (Remastered)
8 Dreams - 2018 Remaster
9 Go Your Own Way - Live 1997; 2018 Remaster
10 Go Your Own Way (Remastered)
11 Everywhere (Remastered)
12 Don't Stop - Live 1997; 2018 Remaster
13 Don't Stop (Remastered)
14 Everywhere - 2018 Remaster
15 Little Lies (Remastered)
16 Little Lies - 2018 Remaster
17 Hypnotized (Remastered)
18 Hypnotized - 2018 Remaster
19 Rattlesnake Shake - 2018 Remaster
20 Rattlesnake Shake (Remastered)
21 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2018 Remaster
22 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) [Remastered]
23 Oh Well (Pt. 1) - Mono; 2018 Remaster
24 Oh Well - Pt. I (Mono) [Remastered]
25 Seven Wonders (Remastered)
26 Seven Wonders - 2018 Remaster
27 Big Love - 2018 Remaster
28 Big Love (Remastered)
29 Hold Me - 2018 Remaster
30 Hold Me (Remastered)
31 Gypsy - 2018 Remaster
32 Gypsy (Remastered)
33 Sara - Single; 2018 Remaster
34 Sara (Single Version) [Remastered]
35 Tusk (Remastered)
36 Tusk - 2018 Remaster
37 Never Going Back Again
38 Never Going Back Again (Live 1980 Tusk Tour) [Remastered]
39 Never Going Back Again - 2013 Remaster
40 Man of the World
41 Tell Me All The Things You Do - 2018 Remaster
42 Tell Me All the Things You Do (Remastered)
43 Sands of Time (Single Version) [Remastered]
44 Say You Will - Live 1997; 2018 Remaster
45 Paper Doll (Remastered)
46 Paper Doll - 2018 Remaster
47 Love Is Dangerous
48 Love Is Dangerous - 2018 Remaster
49 Save Me (Single Version) [Remastered]
50 Save Me - Single; 2018 Remaster
51 As Long as You Follow (Remastered)
52 As Long As You Follow - 2018 Remaster
53 Family Man (Remastered)
54 Family Man - 2017 Remaster
55 Love in Store (Remastered)
56 Love In Store - 2018 Remaster
57 Not That Funny (2015 Remastered)
58 Not That Funny - 2015 Remaster
59 You Make Loving Fun - 2018 Remaster
60 You Make Loving Fun (Remastered)
61 Warm Ways (Remastered)
62 Warm Ways - 2017 Remaster
63 Heroes are Hard to Find (Single Version) [Remastered]
64 Heroes Are Hard to Find (Single) - 2018 Remaster
65 For Your Love
66 For Your Love - 2018 Remaster
67 Did You Ever Love Me (Remastered)
68 Did You Ever Love Me - 2018 Remaster
69 Sentimental Lady (Single Version) [Remastered]
70 Sentimental Lady - Single; 2018 Remaster
71 Sands of Time - Single; 2018 Remaster
72 Love Shines (Remastered)
73 Love Shines - 2018 Remaster
74 I Do (Edit) [Remastered]
75 Skies the Limit - 2002 Remaster
76 Skies the Limit (Remastered Version)
77 No Questions Asked (Remastered Version)
78 No Questions Asked - 2002 Remaster
79 Isn't It Midnight
80 Isn't It Midnight - 2018 Remaster
81 Oh Diane (Remastered)
82 Oh Diane - 2018 Remaster
83 Think About Me (Single Version) [Remastered]
84 Think About Me - Single; 2018 Remaster
85 Silver Springs - 2004 Remaster
86 Say You Love Me - Single; 2018 Remaster
87 Say You Love Me (Single Version) [Remastered]
88 Over My Head (Single Version) [Remastered]
89 Over My Head - Single; 2018 Remaster
90 Remember Me
91 Remember Me - 2018 Remaster
92 Spare Me a Little of Your Love (Remastered)
93 Spare Me a Little of Your Love - 2018 Remaster
94 Jewel Eyed Judy
95 Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster
96 Peacekeeper (Remastered)
97 Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
98 I Do - Edit; 2018 Remaster
99 Silver Springs
100 Say You Will (Remastered)
101 Sad Angel (Remastered)
2 Rhiannon (Will You Ever Win) [Single Version] [Remastered]
3 Landslide - 2018 Remaster
4 Landslide (Remastered)
5 The Chain (Remastered)
6 The Chain - Live 1997; 2018 Remaster
7 Dreams (Remastered)
8 Dreams - 2018 Remaster
9 Go Your Own Way - Live 1997; 2018 Remaster
10 Go Your Own Way (Remastered)
11 Everywhere (Remastered)
12 Don't Stop - Live 1997; 2018 Remaster
13 Don't Stop (Remastered)
14 Everywhere - 2018 Remaster
15 Little Lies (Remastered)
16 Little Lies - 2018 Remaster
17 Hypnotized (Remastered)
18 Hypnotized - 2018 Remaster
19 Rattlesnake Shake - 2018 Remaster
20 Rattlesnake Shake (Remastered)
21 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 2018 Remaster
22 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) [Remastered]
23 Oh Well (Pt. 1) - Mono; 2018 Remaster
24 Oh Well - Pt. I (Mono) [Remastered]
25 Seven Wonders (Remastered)
26 Seven Wonders - 2018 Remaster
27 Big Love - 2018 Remaster
28 Big Love (Remastered)
29 Hold Me - 2018 Remaster
30 Hold Me (Remastered)
31 Gypsy - 2018 Remaster
32 Gypsy (Remastered)
33 Sara - Single; 2018 Remaster
34 Sara (Single Version) [Remastered]
35 Tusk (Remastered)
36 Tusk - 2018 Remaster
37 Never Going Back Again
38 Never Going Back Again (Live 1980 Tusk Tour) [Remastered]
39 Never Going Back Again - 2013 Remaster
40 Man of the World
41 Tell Me All The Things You Do - 2018 Remaster
42 Tell Me All the Things You Do (Remastered)
43 Sands of Time (Single Version) [Remastered]
44 Say You Will - Live 1997; 2018 Remaster
45 Paper Doll (Remastered)
46 Paper Doll - 2018 Remaster
47 Love Is Dangerous
48 Love Is Dangerous - 2018 Remaster
49 Save Me (Single Version) [Remastered]
50 Save Me - Single; 2018 Remaster
51 As Long as You Follow (Remastered)
52 As Long As You Follow - 2018 Remaster
53 Family Man (Remastered)
54 Family Man - 2017 Remaster
55 Love in Store (Remastered)
56 Love In Store - 2018 Remaster
57 Not That Funny (2015 Remastered)
58 Not That Funny - 2015 Remaster
59 You Make Loving Fun - 2018 Remaster
60 You Make Loving Fun (Remastered)
61 Warm Ways (Remastered)
62 Warm Ways - 2017 Remaster
63 Heroes are Hard to Find (Single Version) [Remastered]
64 Heroes Are Hard to Find (Single) - 2018 Remaster
65 For Your Love
66 For Your Love - 2018 Remaster
67 Did You Ever Love Me (Remastered)
68 Did You Ever Love Me - 2018 Remaster
69 Sentimental Lady (Single Version) [Remastered]
70 Sentimental Lady - Single; 2018 Remaster
71 Sands of Time - Single; 2018 Remaster
72 Love Shines (Remastered)
73 Love Shines - 2018 Remaster
74 I Do (Edit) [Remastered]
75 Skies the Limit - 2002 Remaster
76 Skies the Limit (Remastered Version)
77 No Questions Asked (Remastered Version)
78 No Questions Asked - 2002 Remaster
79 Isn't It Midnight
80 Isn't It Midnight - 2018 Remaster
81 Oh Diane (Remastered)
82 Oh Diane - 2018 Remaster
83 Think About Me (Single Version) [Remastered]
84 Think About Me - Single; 2018 Remaster
85 Silver Springs - 2004 Remaster
86 Say You Love Me - Single; 2018 Remaster
87 Say You Love Me (Single Version) [Remastered]
88 Over My Head (Single Version) [Remastered]
89 Over My Head - Single; 2018 Remaster
90 Remember Me
91 Remember Me - 2018 Remaster
92 Spare Me a Little of Your Love (Remastered)
93 Spare Me a Little of Your Love - 2018 Remaster
94 Jewel Eyed Judy
95 Jewel Eyed Judy - 2018 Remaster
96 Peacekeeper (Remastered)
97 Peacekeeper - Live 1997; 2018 Remaster
98 I Do - Edit; 2018 Remaster
99 Silver Springs
100 Say You Will (Remastered)
101 Sad Angel (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.