Fleetwood Mac - Jumping At Shadows (Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Jumping At Shadows (Live Version)




Jumping At Shadows (Live Version)
Sauter sur des Ombres (Version Live)
This one called "Jumping At Shadows"
Celui-ci s'appelle "Sauter sur des Ombres"
Now what can you say?
Maintenant, que peux-tu dire ?
There isn′t much to tell
Il n'y a pas grand-chose à dire
That I'm going down hill
Que je suis en train de décliner
But I blame myself
Mais je me blâme
I′ve been jumping at shadows
J'ai sauté sur des ombres
And thinkin' about my life
Et réfléchi à ma vie
Now everybody points their hand at me
Maintenant tout le monde pointe du doigt vers moi
I'm tellin′ I′m just a picture
Je dis que je ne suis qu'une image
Of what I could have been
De ce que j'aurais pu être
I've been just jumping at shadows
J'ai juste sauté sur des ombres
And thinkin′ about my life
Et réfléchi à ma vie
Now God have mercy
Maintenant, Dieu ait pitié
Oh, I think I'll go insane
Oh, je crois que je vais devenir fou
That devil been gettin′ at me
Ce diable s'en est pris à moi
And he's got me down again
Et il m'a encore mis à terre
I′ve been jumping at shadows
J'ai sauté sur des ombres
Now thinkin' all about my life
Maintenant, je réfléchis à ma vie
Thank you
Merci





Writer(s): BENNETT ANTHONY ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.