Fleetwood Mac - Jumping at Shadows (Live; 2001 - Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Jumping at Shadows (Live; 2001 - Remaster)




What can you say? There isn't much to tell.
Что ты можешь сказать? нечего сказать.
I'm going down hill and i blame myself I've been
Я спускаюсь с холма и виню себя в том, что был.
Jumping at Shadows
Прыгаю в тени.
Thinking about my life
Думаю о своей жизни.
Everybody points their hand at me
Все направляют на меня свои руки.
I know I'm just a picture
Я знаю, что я просто фотография.
of what I should have been I've been
из того, кем я должен был быть, я был.
Jumping at Shadows Just thinking
Прыгаю в тени, просто думаю
about my life
о своей жизни.
God have mercy I think I'm going insane
Боже, смилуйся, мне кажется, я схожу с ума.
The Devil's been gettin' at me
Дьявол набрасывается на меня.
He's got me down again Got me
Он снова меня опустошил.
Jumping at Shadows Just thinking
Прыгаю в тени, просто думаю
about my life
о своей жизни.





Writer(s): duster bennett


Attention! Feel free to leave feedback.