Fleetwood Mac - Little Lies - 2017 Remaster - translation of the lyrics into German
Fleetwood Mac Little Lies - 2017 Remaster

Little Lies - 2017 Remaster

Fleetwood Mac




Little Lies - 2017 Remaster
Kleine Lügen - 2017 Remaster
If I could turn the page
Wenn ich die Seite zurückblättern könnte
In time then I'd rearrange just a day or two
In der Zeit, dann würde ich nur ein oder zwei Tage neu ordnen
Close my, close my, close my eyes
Schließe meine, schließe meine, schließe meine Augen
But I couldn't find a way
Aber ich konnte keinen Weg finden
So I'll settle for one day to believe in you
Also werde ich mich mit einem Tag begnügen, um an dich zu glauben
Tell me, tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir, sag mir Lügen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Tell me lies
Sag mir Lügen
Tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir Lügen
Oh no-no, you can't disguise
Oh nein-nein, du kannst es nicht verbergen
You can't disguise
Du kannst es nicht verbergen
No, you can't disguise
Nein, du kannst es nicht verbergen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Although I'm not making plans
Obwohl ich keine Pläne mache
I hope that you'll understand there's a reason why
Ich hoffe, dass du verstehen wirst, dass es einen Grund dafür gibt
Close your, close your, close your eyes
Schließ deine, schließ deine, schließ deine Augen
No more broken hearts
Keine gebrochenen Herzen mehr
We're better off apart, let's give it a try
Uns geht es getrennt besser, lass es uns versuchen
Tell me, tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir, sag mir Lügen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Tell me lies
Sag mir Lügen
Tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir Lügen
Oh no-no, you can't disguise
Oh nein-nein, du kannst es nicht verbergen
You can't disguise
Du kannst es nicht verbergen
No, you can't disguise
Nein, du kannst es nicht verbergen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
If I could turn the page
Wenn ich die Seite zurückblättern könnte
In time then I'd rearrange just a day or two
In der Zeit, dann würde ich nur ein oder zwei Tage neu ordnen
Close my, close my, close my eyes
Schließe meine, schließe meine, schließe meine Augen
But I couldn't find a way
Aber ich konnte keinen Weg finden
So I'll settle for one day to believe in you
Also werde ich mich mit einem Tag begnügen, um an dich zu glauben
Tell me, tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir, sag mir Lügen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Tell me lies
Sag mir Lügen
Tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir Lügen
Oh no-no, you can't disguise
Oh nein-nein, du kannst es nicht verbergen
You can't disguise
Du kannst es nicht verbergen
No, you can't disguise
Nein, du kannst es nicht verbergen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Tell me lies
Sag mir Lügen
Tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir Lügen
Oh no-no, you can't disguise
Oh nein-nein, du kannst es nicht verbergen
You can't disguise
Du kannst es nicht verbergen
No, you can't disguise
Nein, du kannst es nicht verbergen
Tell me lies, tell me sweet little lies
Sag mir Lügen, sag mir süße kleine Lügen
Tell me, tell me lies
Sag mir, sag mir Lügen




Writer(s): Eddy Quintela Mendonca, Christine Mcvie
Fleetwood Mac - Tango in the Night (2017 Remaster)
Album
Tango in the Night (2017 Remaster)
date of release
14-04-1987

1 Big Love - 2017 Remaster
2 Seven Wonders - 2017 Remaster
3 Everywhere - 2017 Remaster
4 Caroline - 2017 Remaster
5 Tango in the Night - 2017 Remaster
6 Mystified - 2017 Remaster
7 Little Lies - 2017 Remaster
8 Family Man - 2017 Remaster
9 Welcome to the Room... Sara - 2017 Remaster
10 Isn't It Midnight - 2017 Remaster
11 When I See You Again - 2017 Remaster
12 You and I, Pt. II - 2017 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.