Fleetwood Mac - Love Shines (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Love Shines (Remastered)




Love Shines (Remastered)
L'amour brille (Remasterisé)
You've got a sweet heart
Tu as un cœur doux
Never will you be replaced
Tu ne seras jamais remplacé
And it's so hard
Et c'est tellement difficile
The memory can't be erased
Le souvenir ne peut pas être effacé
Love shines when I think of you
L'amour brille quand je pense à toi
You make it happen
Tu le fais arriver
You make it true
Tu le rends vrai
(Love shines)
(L'amour brille)
Love shines there can be no doubt
L'amour brille, il n'y a aucun doute
What this feeling is all about
De ce que ce sentiment représente
Oh baby your
Oh mon chéri, ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort
(So bright)
(Si fort)
Did you know your
Savais-tu que ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort
(On and on and on)
(Toujours et encore)
On and on it will always be
Toujours et encore, ce sera toujours le cas
Rhythm, rhyme, and harmony
Rythme, rime et harmonie
Yeah, baby your
Oui, mon chéri, ton
Love shines, love shines tonight
Amour brille, l'amour brille ce soir
(Tonight)
(Ce soir)
You cast a spell
Tu jettes un sort
A magical revelation
Une révélation magique
And I see so well
Et je vois si bien
My ultimate destination
Ma destination ultime
Love shines when I think of you
L'amour brille quand je pense à toi
You make it happen
Tu le fais arriver
You make it true
Tu le rends vrai
(Love shines)
(L'amour brille)
Love shines there can be no doubt
L'amour brille, il n'y a aucun doute
What this feeling is all about
De ce que ce sentiment représente
Oh baby your
Oh mon chéri, ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort
(So bright)
(Si fort)
Did you know your
Savais-tu que ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort
(On and on and on)
(Toujours et encore)
On and on it will always be
Toujours et encore, ce sera toujours le cas
Rhythm, rhyme, and harmony
Rythme, rime et harmonie
Yes, baby your
Oui, mon chéri, ton
Love shines, love shines tonight
Amour brille, l'amour brille ce soir
(Tonight)
(Ce soir)
After all the reckoning
Après tout le calcul
After all the promises
Après toutes les promesses
All the darkness in my heart
Toutes les ténèbres dans mon cœur
Has gone away
S'en sont allées
Gone away
S'en sont allées
(On and on and on)
(Toujours et encore)
So on and on it will always be
Alors toujours et encore, ce sera toujours le cas
Rhythm, rhyme, and harmony
Rythme, rime et harmonie
Yes, baby your
Oui, mon chéri, ton
Love shines, love shines tonight
Amour brille, l'amour brille ce soir
Oh don't you know your
Oh, ne sais-tu pas que ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort
Oh baby your
Oh mon chéri, ton
Love shines, love shines so bright
Amour brille, l'amour brille si fort





Fleetwood Mac - 50 Years - Don't Stop (Deluxe)
Album
50 Years - Don't Stop (Deluxe)
date of release
26-10-2018

1 Shake Your Moneymaker
2 You Make Loving Fun (Remastered)
3 Tusk (Remastered)
4 Sara (Single Version) [Remastered]
5 Think About Me (Single Version) [Remastered]
6 Fireflies (Single version) [Remastered]
7 Never Going Back Again (Live 1980 Tusk Tour) [Remastered]
8 Hold Me (Remastered)
9 Gypsy (Remastered)
10 Love in Store (Remastered)
11 Oh Diane (Remastered)
12 The Chain (Remastered)
13 Big Love (Remastered)
14 Little Lies (Remastered)
15 Everywhere (Remastered)
16 As Long as You Follow (Remastered)
17 Save Me (Single Version) [Remastered]
18 Love Shines (Remastered)
19 Paper Doll (Remastered)
20 I Do (Edit) [Remastered]
21 Silver Springs (Live from Warner Brothers Studio, Burbank, CA, 5/23/1997) [Edit] [Remastered]
22 Peacekeeper (Remastered)
23 Say You Will (Remastered)
24 Seven Wonders (Remastered)
25 Sad Angel (Remastered)
26 Don't Stop (Remastered)
27 Dreams (Remastered)
28 Black Magic Woman
29 Need Your Love So Bad
30 Albatross
31 Man of the World
32 Oh Well - Pt. I (Mono) [Remastered]
33 Rattlesnake Shake (Remastered)
34 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) [Remastered]
35 Tell Me All the Things You Do (Remastered)
36 Station Man (Single Version) [Remastered]
37 Sands of Time (Single Version) [Remastered]
38 Second Hand News (Remastered)
39 Spare Me a Little of Your Love (Remastered)
40 Did You Ever Love Me (Remastered)
41 Emerald Eyes (Remastered)
42 Hypnotized (Remastered)
43 Heroes are Hard to Find (Single Version) [Remastered]
44 Monday Morning - Early Take
45 Over My Head (Single Version) [Remastered]
46 Rhiannon (Will You Ever Win) [Single Version] [Remastered]
47 Say You Love Me (Single Version) [Remastered]
48 Landslide (Remastered)
49 Go Your Own Way (Remastered)
50 Sentimental Lady (Single Version) [Remastered]

Attention! Feel free to leave feedback.