Lyrics and translation Fleetwood Mac - One Sunny Day

One Sunny Day

Help me, baby
Help me take my blues away
Help me, baby
Help me take my blues away
Wake up one morning
Feel good one sunny day
Times I've wondered
Why it is a lonesome day
Times I've wondered
Why it is a lonesome day
I see you walking
See you walking away
All I want from you
Is more then I can do
There's one thing that I know
I'll never let you go
Although the people say
I shouldn't treat you this way
Help me, baby
Help me take my blues away
Wake up one morning
Feel good one sunny day
All I want from you
Is more then I can do
There's one thing that I know
I'll never let you go
Although the people say
I shouldn't treat you this way
Help me, baby
Help me take my blues away
Wake up one morning
Feel good one sunny day

Один солнечный день

Помоги мне, милая,
Помоги мне прогнать мою тоску.
Помоги мне, милая,
Помоги мне прогнать мою тоску.
Проснуться однажды утром
И почувствовать себя хорошо в один солнечный день.
Бывало, я думал,
Почему это одинокий день.
Бывало, я думал,
Почему это одинокий день.
Я вижу, как ты уходишь,
Вижу, как ты уходишь прочь.
Всё, чего я хочу от тебя,
Это больше, чем я могу сделать.
Есть одна вещь, которую я знаю,
Я никогда тебя не отпущу.
Хотя люди говорят,
Что я не должен так с тобой обращаться.
Помоги мне, милая,
Помоги мне прогнать мою тоску.
Проснуться однажды утром
И почувствовать себя хорошо в один солнечный день.
Всё, чего я хочу от тебя,
Это больше, чем я могу сделать.
Есть одна вещь, которую я знаю,
Я никогда тебя не отпущу.
Хотя люди говорят,
Что я не должен так с тобой обращаться.
Помоги мне, милая,
Помоги мне прогнать мою тоску.
Проснуться однажды утром
И почувствовать себя хорошо в один солнечный день.