Lyrics and translation Fleetwood Mac - Over My Head - Live at the Fabulous Forum, Inglewood, CA, 08/29/77

Over My Head - Live at the Fabulous Forum, Inglewood, CA, 08/29/77

You can take me to the paradise
And then again you can be cold as ice
I'm over my head (over my head)
Oh, but it sure feels nice

And you can take me anytime you like
I'll be around if you think you might
I love me, baby (over my head)
And hold me tight

Your mood is like a circus wheel
Changing all the time
Sometimes I can't help but feel
That I'm wasting all of my time

Your mood is like a circus wheel
Changing all the time
Sometimes I can't help but feel
That I'm wasting all of my time

I think I'm looking on the dark side
But every day you hurt my pride
I'm over my head (over my head)
Yeah, but it sure feels nice

I'm over my head (over my head)
Yeah, but it sure feels nice
I'm over my head (over my head)
Yeah, but it sure feels nice

Thank you

По уши влюблена - Живое выступление в "Fabulous Forum", Инглвуд, Калифорния, 29.08.77

Ты можешь унести меня в рай,
А потом снова стать холодным, как лёд.
Я по уши влюблена (по уши влюблена),
Но это такое приятное чувство.

Ты можешь увлечь меня, когда захочешь,
Я буду рядом, если ты вдруг решишь...
Я люблю себя, милый (по уши влюблена),
И держи меня крепче.

Твоё настроение, как колесо обозрения -
Всё время меняется.
Иногда я не могу отделаться от мысли,
Что просто трачу своё время.

Твоё настроение, как колесо обозрения -
Всё время меняется.
Иногда я не могу отделаться от мысли,
Что просто трачу своё время.

Кажется, я смотрю на вещи слишком пессимистично,
Но ты каждый день ранишь мою гордость.
Я по уши влюблена (по уши влюблена),
Но это такое приятное чувство.

Я по уши влюблена (по уши влюблена),
Но это такое приятное чувство.
Я по уши влюблена (по уши влюблена),
Но это такое приятное чувство.

Спасибо.