Fleetwood Mac - Sandy Mary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fleetwood Mac - Sandy Mary




Sandy Mary
Sandy Mary
There′s a girl I love, Sandy Mary is her name
Il y a une fille que j'aime, Sandy Mary est son nom
There's a girl I love, Sandy Mary is her name
Il y a une fille que j'aime, Sandy Mary est son nom
She got those bony bare looks
Elle a ces traits osseux
Enough to drive a vegetarian insane
Assez pour rendre un végétarien fou
She do not read so well, made the teacher go back to school
Elle ne lit pas très bien, ça a fait retourner le professeur à l'école
Do not read so well, make the teacher go back to school
Elle ne lit pas très bien, ça a fait retourner le professeur à l'école
A bony bare baby, yes, and I′m her bony bare fool
Une fille osseuse, oui, et je suis son fou osseux
When we're lovin' - Sandy Mary
Quand on fait l'amour - Sandy Mary
Get so high - feel so ready
Je monte si haut - je me sens si prêt
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Feel my love come, to you fallin′
Sente mon amour venir, pour toi qui tombes
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Feel my love come to you fallin′, now
Sente mon amour venir, pour toi qui tombes, maintenant
Sandy Mary, Sandy Mary -
Sandy Mary, Sandy Mary -
Now, baby, you're the one for me, yeah
Maintenant, bébé, tu es la seule pour moi, oui
Sandy Mary, Sandy Mary -
Sandy Mary, Sandy Mary -
Now, baby, you′re the one for me
Maintenant, bébé, tu es la seule pour moi
You got just what it takes
Tu as juste ce qu'il faut
To make a flesh-eater out of me, yeah
Pour faire de moi un mangeur de chair, oui
Break:
Pause:
When we're lovin′ - Sandy Mary
Quand on fait l'amour - Sandy Mary
I get so high - feel so ready
Je monte si haut - je me sens si prêt
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Feel my love come, to you fallin'
Sente mon amour venir, pour toi qui tombes
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
Feel my love come, to you fallin′
Sente mon amour venir, pour toi qui tombes
Hold me baby - hold me darling
Tiens-moi bébé - tiens-moi mon amour
There's a girl I love, Sandy Mary is her name
Il y a une fille que j'aime, Sandy Mary est son nom
There's a girl I love, Sandy Mary is her name
Il y a une fille que j'aime, Sandy Mary est son nom
Got those bony bare looks
Elle a ces traits osseux
Enough to drive a vegetarian insane
Assez pour rendre un végétarien fou
Sandy Mary, Sandy Mary - now, baby, you′re the one for me
Sandy Mary, Sandy Mary - maintenant, bébé, tu es la seule pour moi
Sandy Mary, Sandy Mary - now, baby, you′re the one for me
Sandy Mary, Sandy Mary - maintenant, bébé, tu es la seule pour moi
You got just what it takes to make a flesh eater out of me
Tu as juste ce qu'il faut pour faire de moi un mangeur de chair





Writer(s): PETER GREEN


Attention! Feel free to leave feedback.