78) - Fleetwood Mactranslation in French

Save Me a Place (10/18/78)

Garde-moi une place (10/18/78)

I don't know why I have to win

Je ne sais pas pourquoi je dois gagner

I don't know why I can't play

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas jouer

You turn me off, took me out

Tu me déprimes, tu m'as mis dehors

But don't turn me away

Mais ne me rejette pas

Save me a place

Garde-moi une place

I'll come running

Je viendrai en courant

If you love me today

Si tu m'aimes aujourd'hui

Don't know why I have to go

Je ne sais pas pourquoi je dois partir

I don't know why I can't stay

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas rester

I guess I need to be alone

Je suppose que j'ai besoin d'être seul

And I guess I need to be in bed

Et je suppose que j'ai besoin d'être au lit

Save me a place

Garde-moi une place

I'll come running

Je viendrai en courant

If you love me today

Si tu m'aimes aujourd'hui

I'll come running

Je viendrai en courant

If you love me today

Si tu m'aimes aujourd'hui

Rate the translation

Writer(s): Lindsey Buckingham

Album

Tusk (Expanded)

date of release

12-10-1979

1 Sara - 2015 Remaster
2 Save Me a Place - 2015 Remaster
3 Think About Me - 2015 Remaster
4 The Ledge - 2015 Remaster
5 Tusk - 2015 Remaster
6 Never Forget - 2015 Remaster
7 Think About Me - Remix; 2015 Remaster
8 That's All for Everyone - Remix; 2015 Remaster
9 Tusk - 2/1/79 Outtake
10 Tusk - Stage Riff; 1/30/79 Demo
11 Tusk - 1/15/79 Demo
12 I Know I'm Not Wrong - 1/23/79
13 I Know I'm Not Wrong
14 I Know I'm Not Wrong - 4/25/79
15 I Know I'm Not Wrong
16 I Know I'm Not Wrong
17 Tusk
18 I Know I'm Not Wrong - Demo - Lindsey's Song #1; 2015 Remaster
19 Never Make Me Cry - 4/17/79; 2015 Remaster
20 Save Me a Place - 10/10/78 2nd Version
21 Storms - 11/30/78; 2015 Remaster
22 Honey Hi - 10/18/78
23 Walk A Thin Line - Song #3
24 Sara - 2015 Remaster
25 Not That Funny - Remix; 2015 Remaster
26 Sisters of the Moon - Remix; 2015 Remaster
27 Out on the Road (That's Enough for Me) - 12/19/78 Demo
28 Not That Funny - 2015 Remaster
29 What Makes You Think You're the One - 2015 Remaster
30 Storms - 2015 Remaster
31 That's All for Everyone - 2015 Remaster
32 Sisters of the Moon - 2015 Remaster
33 Angel - 2015 Remaster
34 That's Enough for Me - 2015 Remaster
35 Brown Eyes - 2015 Remaster
36 Never Make Me Cry - 2015 Remaster
37 I Know I'm Not Wrong - 2015 Remaster
38 Honey Hi - 2015 Remaster
39 Beautiful Child - 2015 Remaster
40 Walk a Thin Line - 2015 Remaster
41 Tusk - 1/23/79 Outtake Mix
42 Over & Over
43 The Ledge - 3/13/79
44 Never Forget - 6/29/78
45 Think About Me - 2/18/79
46 Save Me a Place (10/18/78)
47 Sara (3/10/79) - 3/10/79; 2015 Remaster
48 What Makes You Think You're The One (2/24/79)
49 Storms
50 That's All For Everyone - 10/20/78
51 Not That Funny
52 Sisters of the Moon - 11/12/78; 2015 Remaster
53 Angel - 4/29/79
54 That's Enough for Me - 9/29/78
55 Brown Eyes (with Lindsey & Peter Green)
56 Never Make Me Cry - 2/8/79; 2015 Remaster
57 I Know I'm Not Wrong
58 Honey Hi
59 Beautiful Child
60 Walk A Thin Line
61 Tusk - 7/19/79
62 Over & Over - 2015 Remaster

More albums