Lyrics and translation Fleetwood Mac - Save Me (Single Version) [Remastered]

Save Me (Single Version) [Remastered]

Hey you, the one with the laughing eyes
You, the one with the haunting stare
Well you, you have the power to hypnotize
I should've known better, I should beware

'Cause I have followed you
Done everything for you
But you just won't look my way

So come on, baby, and save me
I'm running for cover (save me)
Is it one or the other, babe? (Save me)
It's time for somebody else (save me)

Well you, you could own the universe
Think about it and you'll realize
You, you gotta believe me and take my word
Look at me, it's written in my eyes

'Cause I have followed you
Done everything for you
But you just won't come my way

So come on, baby, and save me
I'm running for cover (save me)
Is it one or the other, babe? (Save me)
I guess it's time for somebody else (save me)

I can't wait any longer for paradise
I told you once, I'm not gonna tell you twice

So come on, baby, and save me
I'm running for cover (save me)
Is it one or the other, babe? (Save me)
I guess it's time for somebody else (save me)

(Save me)
I'm running for cover (save me)
Is it one or the other? (Save me)
I think it's time for somebody else (save me)

Save me
Save me, save me (save me)

Спаси меня (сингл версия) [ремастеринг]

Эй, ты, тот, у кого смеющиеся глаза,
Ты, тот, у кого чарующий взгляд.
Ты, у тебя есть сила гипнотизировать,
Я должна была быть умнее, мне следовало остерегаться.

Ведь я следовала за тобой,
Делала всё для тебя,
Но ты даже не смотришь в мою сторону.

Так давай же, милый, и спаси меня,
Я ищу укрытия (спаси меня),
Либо одно, либо другое, любимый? (Спаси меня),
Пора кому-то другому (спаси меня).

Ты мог бы владеть вселенной,
Подумай об этом, и ты поймешь.
Ты должен поверить мне и принять мои слова,
Посмотри на меня, это написано в моих глазах.

Ведь я следовала за тобой,
Делала всё для тебя,
Но ты просто не идешь ко мне.

Так давай же, милый, и спаси меня,
Я ищу укрытия (спаси меня),
Либо одно, либо другое, любимый? (Спаси меня),
Думаю, пора кому-то другому (спаси меня).

Я не могу больше ждать рая,
Я сказала тебе один раз, не скажу дважды.

Так давай же, милый, и спаси меня,
Я ищу укрытия (спаси меня),
Либо одно, либо другое, любимый? (Спаси меня),
Думаю, пора кому-то другому (спаси меня).

(Спаси меня)
Я ищу укрытия (спаси меня),
Либо одно, либо другое? (Спаси меня),
Я думаю, пора кому-то другому (спаси меня).

Спаси меня,
Спаси меня, спаси меня (спаси меня).