Sugar Mama - Fleetwood Mac translation in Russian

Sugar Mama

Written by C. Burnett.
Now then tell me sugar mama
Now where in the world did you get your sugar from?
Now then tell me sugar mama
Now where in the world did you get your sugar from?
Was it back in Philadelphia woman?
Back from the place where you come from
You know they′re braggin' about your sugar
Yes I said they′re braggin' about it all over town
Yes I said they're braggin′ about your sugar
Whoa I said they′re braggin' about it all over town
Everyplace I go
Sugar Mama, sure can here your name
I like my coffee sweet in the morning baby
Yes you know I′m crazy about my tea at night
Yes I said I like my coffee sweet in the morning
Baby you know I'm just crazy about my tea at night
Don′t get my sugar three times a day
Baby you know you and me just can't get along right

Сладкая мамочка

Автор: C. Burnett.
Ну-ка, скажи мне, сладкая мамочка,
Где же ты, черт возьми, берешь свою сладость?
Ну-ка, скажи мне, сладкая мамочка,
Где же ты, черт возьми, берешь свою сладость?
Может, в Филадельфии, женщина,
Откуда ты родом?
Знаешь, они хвастаются твоей сладостью,
Да, я сказал, они хвастаются ею по всему городу.
Да, я сказал, они хвастаются твоей сладостью,
О, я сказал, они хвастаются ею по всему городу.
Куда бы я ни пошел,
Сладкая мамочка, везде слышу твое имя.
Люблю сладкий кофе по утрам, детка,
Да, знаешь, я без ума от чая по вечерам.
Да, я сказал, люблю сладкий кофе по утрам,
Детка, знаешь, я просто без ума от чая по вечерам.
Если не получаю свою сладость три раза в день,
Детка, знаешь, мы с тобой просто не можем ладить.