Fleetwood Mac - The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982) - translation of the lyrics into French
Fleetwood Mac The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)

Fleetwood Mac - The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)

Lyrics and translation Fleetwood Mac - The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)




The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
Listen to the wind blow...
Écoute le vent souffler...
Watch the sun rise
Regarde le soleil se lever
Run in the shadows...
Courir dans les ombres...
Damn your love, damn your lies!
Maudit soit ton amour, maudits soient tes mensonges !
And if you don't love me now
Et si tu ne m'aimes pas maintenant
You will never love me again
Tu ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
J'entends encore tes paroles
We would never break the chain
Nous ne briserions jamais la chaîne
(Never break the chain)
(Ne jamais briser la chaîne)
And if you don't love me now
Et si tu ne m'aimes pas maintenant
(You don't love me now)
(Tu ne m'aimes pas maintenant)
You will never love me again
Tu ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
J'entends encore tes paroles
We would never break the chain
Nous ne briserions jamais la chaîne
(Never break the chain)
(Ne jamais briser la chaîne)
Listen to the wind blow...
Écoute le vent souffler...
Down comes the night
La nuit tombe
Run in the shadows...
Courir dans les ombres...
Damn your love, damn your lies!
Maudit soit ton amour, maudits soient tes mensonges !
Break the silence
Briser le silence
Damn the dark, damn the light!
Maudit soit l'obscurité, maudite soit la lumière !
And if you don't love me now
Et si tu ne m'aimes pas maintenant
You will never love me again
Tu ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
J'entends encore tes paroles
We would never break the chain
Nous ne briserions jamais la chaîne
(Never break the chain)
(Ne jamais briser la chaîne)
And if you don't love me now
Et si tu ne m'aimes pas maintenant
(You don't love me now)
(Tu ne m'aimes pas maintenant)
You will never love me again
Tu ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
J'entends encore tes paroles
We would never break the chain
Nous ne briserions jamais la chaîne
(Never break the chain)
(Ne jamais briser la chaîne)
And if you don't love me now
Et si tu ne m'aimes pas maintenant
(You don't love me now)
(Tu ne m'aimes pas maintenant)
You will never love me again
Tu ne m'aimeras plus jamais
I can still hear you saying
J'entends encore tes paroles
We would never break the chain
Nous ne briserions jamais la chaîne
(Never break the chain)
(Ne jamais briser la chaîne)
Chain... keep us together...
Chaîne... Garde-nous ensemble...
(Running in the shadows)
(Courir dans les ombres)
Chain... keep us together...
Chaîne... Garde-nous ensemble...
(Running in the shadows)
(Courir dans les ombres)
Chain... keep us together...
Chaîne... Garde-nous ensemble...
(Running in the shadows)
(Courir dans les ombres)
Chain... keep us together...
Chaîne... Garde-nous ensemble...
(Running in the shadows)
(Courir dans les ombres)
Chain... keep us together...
Chaîne... Garde-nous ensemble...




Writer(s): Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood, Stephanie Nicks, John Mcvie, Christine Mcvie
Fleetwood Mac - Live the Best Broadcast Concerts 1975 - 1982 (Remastered)
Album
Live the Best Broadcast Concerts 1975 - 1982 (Remastered)
date of release
13-02-2018

1 Eyes of the World (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
2 Rhiannon (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
3 Hypnotized (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
4 Don't Let Me Down Again (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
5 World Turning (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
6 I'm So Afraid (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
7 Landslide (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
8 Rhiannon (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
9 Spare Me a Little of Your Love (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
10 Station Man (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
11 Gypsy (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
12 Love In Store (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
13 Not That Funny (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
14 Tusk (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
15 Songbird (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
16 Sisters of the Moon (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
17 Blue Letter (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
18 Go Your Own Way (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
19 I'm So Afraid (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
20 You Make Loving Fun (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
21 The Chain (Remastered) (Live: Great Western Forum, Los Angeles, CA Oct 1982)
22 Intro (Remastered) (Live: Capitol Theatre, Passaic, NJ 17 Oct 75)
Attention! Feel free to leave feedback.