Lyrics and translation Fleetwood Mac - The Chain (Live)
Listen
to
the
wind
blow...
Écoute
le
vent
souffler...
Watch
the
sun
rise;
Regarde
le
soleil
se
lever ;
Run
in
the
shadows...
Cours
dans
les
ombres...
Damn
your
love,
damn
your
lies!
Maudis
ton
amour,
maudis
tes
mensonges !
And
if
you
don't
love
me
now
Et
si
tu
ne
m'aimes
pas
maintenant
You
will
never
love
me
again;
Tu
ne
m'aimeras
plus
jamais ;
I
can
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
We
would
never
break
the
chain.
Nous
ne
briserons
jamais
la
chaîne.
And
if
you
don't
love
me
now
Et
si
tu
ne
m'aimes
pas
maintenant
You
will
never
love
me
again;
Tu
ne
m'aimeras
plus
jamais ;
I
can
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
We
must
never
break
the
chain.
Nous
ne
devons
jamais
briser
la
chaîne.
Listen
to
the
wind
blow...
Écoute
le
vent
souffler...
Down
comes
the
night.
La
nuit
arrive.
Run
in
the
shadows...
Cours
dans
les
ombres...
Damn
your
love,
damn
your
lies!
Maudis
ton
amour,
maudis
tes
mensonges !
Break
the
silence,
Brise
le
silence,
Damn
the
dark,
damn
the
light!
Maudis
l'obscurité,
maudis
la
lumière !
And
if
you
don't
love
me
now
Et
si
tu
ne
m'aimes
pas
maintenant
You
will
never
love
me
again;
Tu
ne
m'aimeras
plus
jamais ;
I
can
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
We
would
never
break
the
chain.
Nous
ne
briserons
jamais
la
chaîne.
And
if
you
don't
love
me
now
Et
si
tu
ne
m'aimes
pas
maintenant
You
will
never
love
me
again;
Tu
ne
m'aimeras
plus
jamais ;
I
can
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
We
must
never
break
the
chain.
Nous
ne
devons
jamais
briser
la
chaîne.
And
if
you
don't
love
me
now
Et
si
tu
ne
m'aimes
pas
maintenant
You
will
never
love
me
again;
Tu
ne
m'aimeras
plus
jamais ;
I
can
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
We
must
never
break
the
chain.
Nous
ne
devons
jamais
briser
la
chaîne.
Doo,
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo.
Doo,
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo.
Chain...
keep
us
together...
Chaîne...
tiens-nous
ensemble...
(Running
in
the
shadows)
(Courant
dans
les
ombres)
Rate the translation
1
Doesn't Anything Last (Early Take)
2 Second Hand News
3 Go Your Own Way (Live)
4 Songbird (live)
5 Second Hand News (early take)
6 Dreams (take 2)
7 Never Going Back Again (acoustic Duet)
8 Go Your Own Way (early take)
9 Songbird (demo)
10 World Turning (live)
11 Songbird (Take 10 Instrumental)
12 Keep Me There - Instrumental
13 The Chain (demo)
14 Keep Me There (with vocal)
15 Gold Dust Woman (early take)
16 Oh Daddy (early take)
17 Silver Springs - Early Take
18 Planets of the Universe (demo)
19 I Don’t Want to Know (early take)
20 Gold Dust Woman (live)
21 Never Going Back Again (Live)
22 Rhiannon (Live)
23 Dreams
24 Never Going Back Again
25 Don't Stop
26 Go Your Own Way
27 Songbird
28 The Chain
29 You Make Loving Fun
30 I Don’t Want to Know
31 Oh Daddy
32 Gold Dust Woman
33 Silver Springs
34 Intro (live)
35 Monday Morning (Live)
36 Dreams (Live)
37 Don't Stop (Live)
38 The Chain (Live)
39 Oh Daddy (live)
40 Never Going Back Again - (Instrumental
2 Second Hand News
3 Go Your Own Way (Live)
4 Songbird (live)
5 Second Hand News (early take)
6 Dreams (take 2)
7 Never Going Back Again (acoustic Duet)
8 Go Your Own Way (early take)
9 Songbird (demo)
10 World Turning (live)
11 Songbird (Take 10 Instrumental)
12 Keep Me There - Instrumental
13 The Chain (demo)
14 Keep Me There (with vocal)
15 Gold Dust Woman (early take)
16 Oh Daddy (early take)
17 Silver Springs - Early Take
18 Planets of the Universe (demo)
19 I Don’t Want to Know (early take)
20 Gold Dust Woman (live)
21 Never Going Back Again (Live)
22 Rhiannon (Live)
23 Dreams
24 Never Going Back Again
25 Don't Stop
26 Go Your Own Way
27 Songbird
28 The Chain
29 You Make Loving Fun
30 I Don’t Want to Know
31 Oh Daddy
32 Gold Dust Woman
33 Silver Springs
34 Intro (live)
35 Monday Morning (Live)
36 Dreams (Live)
37 Don't Stop (Live)
38 The Chain (Live)
39 Oh Daddy (live)
40 Never Going Back Again - (Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.