Lyrics and translation Fleetwood Mac - The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 1998 Remastered Version
Now,
when
the
day
goes
to
sleep
and
the
full
moon
looks
Теперь,
когда
день
идет
ко
сну
и
полная
луна
смотрит
...
The
night
is
so
black
that
the
darkness
cooks
Ночь
так
черна,
что
тьма
готовит.
Don't
you
come
creepin'
around
- makin'
me
do
things
I
don't
want
to
Не
смей
подкрадываться
и
заставлять
меня
делать
то,
чего
я
не
хочу.
Can't
believe
that
you
need
my
love
so
bad
Не
могу
поверить,
что
тебе
так
нужна
моя
любовь.
Come
sneakin'
around
tryin'
to
drive
me
mad
Ты
крадешься
повсюду,
пытаясь
свести
меня
с
ума.
Bustin'
in
on
my
dreams
- making
me
see
things
I
don't
wanna
see
Ты
вторгаешься
в
мои
сны,
заставляя
меня
видеть
то,
что
я
не
хочу
видеть.
'Cause
you're
da
Green
Manalishi
with
the
two
prong
crown
Потому
что
ты
зеленый
Маналиши
с
короной
из
двух
зубцов.
All
my
tryin'
is
up
- all
your
bringin'
is
down
Все
мои
старания-вверх
, а
твои-вниз.
Just
taking
my
love
then
slippin'
away
Просто
забираешь
мою
любовь,
а
потом
ускользаешь.
Leavin'
me
here
just
tryin'
to
keep
from
following
you
Оставляешь
меня
здесь,
просто
пытаясь
не
следовать
за
тобой.
Rate the translation
1
Whatcha Gonna Do?
2 Loser Two Times
3 Tribal Dance
4 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 1998 Remastered Version
5 If You Let Me Love You - 1999 Remastered Version
6 Jumping At Shadows - 1999 Remastered Version
7 Oh Well (Live) [1998 Remastered Version]
8 Lazy Poker Blues - 1998 Remastered Version
9 Black Magic Woman (Live) [2001 Remastered Version]
10 Showbiz Blues (1998 Remastered Version)
11 What Am I Doing Here? - 2005 Remastered Version
12 Long Way from Home - 2005 Remastered Version
13 You Won't See Me Anymore - 2005 Remastered Version
14 Same Old Blues - 2005 Remastered Version
15 Bandit - 2005 Remastered Version
16 Shining Star - 2005 Remastered Version
17 Born On the Wild Side - 2005 Remastered Version
18 Long Grey Mare (2001 Remastered Version)
19 Man of the World (1998 Remastered Version)
20 Fast Talking Woman Blues (2001 Remastered Version)
21 Got to See Her Tonight
22 A Fool No More
23 Baby, When the Sun Goes Down
24 Cryin' Won't Bring You Back
25 Walkin' the Road
26 Give Me Back My Freedom
27 Lost My Love
28 Trying to Hit My Head Against the Wall
29 Touch My Spirit
30 Seven Stars
31 Big Boy Now
32 Last Train to San Antone
33 Stranger Blues
2 Loser Two Times
3 Tribal Dance
4 The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) - 1998 Remastered Version
5 If You Let Me Love You - 1999 Remastered Version
6 Jumping At Shadows - 1999 Remastered Version
7 Oh Well (Live) [1998 Remastered Version]
8 Lazy Poker Blues - 1998 Remastered Version
9 Black Magic Woman (Live) [2001 Remastered Version]
10 Showbiz Blues (1998 Remastered Version)
11 What Am I Doing Here? - 2005 Remastered Version
12 Long Way from Home - 2005 Remastered Version
13 You Won't See Me Anymore - 2005 Remastered Version
14 Same Old Blues - 2005 Remastered Version
15 Bandit - 2005 Remastered Version
16 Shining Star - 2005 Remastered Version
17 Born On the Wild Side - 2005 Remastered Version
18 Long Grey Mare (2001 Remastered Version)
19 Man of the World (1998 Remastered Version)
20 Fast Talking Woman Blues (2001 Remastered Version)
21 Got to See Her Tonight
22 A Fool No More
23 Baby, When the Sun Goes Down
24 Cryin' Won't Bring You Back
25 Walkin' the Road
26 Give Me Back My Freedom
27 Lost My Love
28 Trying to Hit My Head Against the Wall
29 Touch My Spirit
30 Seven Stars
31 Big Boy Now
32 Last Train to San Antone
33 Stranger Blues
Attention! Feel free to leave feedback.