Lyrics and translation Fleetwood Mac - You Make Loving Fun - Live at the Fabulous Forum, Inglewood, CA, 08/29/77

Sweet, wonderful you
You make me happy with the things you do
Oh, can it be so?
This feeling follows me wherever I go

I never did believe in miracles
But I've a feeling it's time to try
I never did believe in the ways of magic
But I'm beginning to wonder why

Don't, don't break the spell
'Cause it will be different and you know it will
You, you make loving fun
And I don't have to tell you, but you're the only one

I never did believe in miracles
But I've a feeling it's time to try
I never did believe in the ways of magic
But I'm beginning to wonder why

Don't, don't break the spell
'Cause it will be different and you know it will
You, you make loving fun
And I don't have to tell you but you're the only one

You, you make loving fun
(It's all I wanna do)
Oh, yeah, you make loving fun
(It's all I wanna do)
Oh, yeah, you make loving fun
(It's all I wanna do)
You make loving fun
(It's all I wanna do)

Милая, замечательная ты
Ты делаешь меня счастливой тем, что делаешь
О, неужели это так?
Это чувство преследует меня, куда бы я ни пошла

Я никогда не верила в чудеса
Но у меня такое чувство, что пришло время попробовать
Я никогда не верила в волшебство
Но я начинаю задаваться вопросом, почему

Не надо, не разрушай чары
Потому что все будет по-другому, и ты знаешь, что так и будет
С тобой, с тобой любить весело
И я не обязана тебе говорить, но ты единственная

Я никогда не верила в чудеса
Но у меня такое чувство, что пришло время попробовать
Я никогда не верила в волшебство
Но я начинаю задаваться вопросом, почему

Не надо, не разрушай чары
Потому что все будет по-другому, и ты знаешь, что так и будет
Ты, ты делаешь любовь веселой
И мне не нужно тебе говорить, но ты единственная

Ты, ты делаешь любовь веселой
(Это все, что я хочу делать)
О, да, ты делаешь любовь веселой
(Это все, что я хочу делать)
О, да, с тобой любить весело
(Это все, что я хочу делать)
С тобой любить весело
(Это все, что я хочу делать)