Fleks - Cosa Clara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fleks - Cosa Clara




Cosa Clara
Чистосердечный разговор
En mi cabeza money money money money money
В моей голове деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Te sigo sintiendo shorty shorty shorty shorty
Я всё ещё чувствую тебя, детка, детка, детка, детка
Si te hice daño sorry sorry sorry sorry
Если я причинил тебе боль, прости, прости, прости, прости
Si quieres hablar so call me call me call me
Если хочешь поговорить, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Llámame ma por la madrugada
Позвони мне, детка, среди ночи
Si me mientes que no sea a la cara
Если ты лжешь мне, то не смотри мне в глаза
Tenemos que dejar ya la cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами
O volver a lo que antes nos mataba
Или вернуться к тому, что нас раньше убивало
Quieres que mire por mi
Ты хочешь, чтобы я думал о себе
Yo solo miro por ti
Я думаю только о тебе
De nada me arrepentí
Ни о чём не жалею
Pero tengo dejarte ir
Но я должен отпустить тебя
Y si quieres llámame de madrugada
И если хочешь, позвони мне среди ночи
Que tenemos que dejar las cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами
Fuck love
К черту любовь
Prefiero otra de ron
Я предпочитаю ещё рома
No me siento en la silla hasta que tenga mi millón
Я не сяду, пока не заработаю свой миллион
Fuck hoes
К черту шлюх
No quiero más amor
Я не хочу больше любви
La rosa que regamos al final se marchito
Роза, которую мы поливали, в конце концов, завяла
Quieres que mire por mi?
Ты хочешь, чтобы я думал о себе?
Vale, pues miro por mi
Хорошо, тогда я подумаю о себе
No quiero dejarte ir
Я не хочу отпускать тебя
Tampoco verte sufrir
И не хочу видеть твои страдания
Y si vuelves estaré aquí por siempre
И если ты вернёшься, я буду здесь всегда
En los bancos donde nos sentamos siempre
На тех скамейках, где мы всегда сидели
Llámame ma por la madrugada
Позвони мне, детка, среди ночи
Si me mientes que no sea a la cara
Если ты лжешь мне, то не смотри мне в глаза
Tenemos que dejar ya la cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами
O volver a lo que antes nos mataba
Или вернуться к тому, что нас раньше убивало
Quieres que mire por mi
Ты хочешь, чтобы я думал о себе
Yo solo miro por ti
Я думаю только о тебе
De nada me arrepentí
Ни о чём не жалею
Pero tengo dejarte ir
Но я должен отпустить тебя
Y si quieres llámame de madrugada
И если хочешь, позвони мне среди ночи
Que tenemos que dejar las cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами
No me para de sonar el móvil móvil móvil
Мой телефон не перестает звонить, звонить, звонить
Historias largas como movie movie movie movie
Длинные истории, как в кино, кино, кино, кино
Me la paso runing runing runing runing
Я все время бегу, бегу, бегу, бегу
Sueno en pista como rally rally rally rally
Звучу на треке, как ралли, ралли, ралли, ралли
Estoy tratando de quererme a mi primero
Я пытаюсь полюбить себя в первую очередь
Pa nuestro futuro que se que no es pasajero
Ради нашего будущего, которое, я знаю, не мимолетно
Mirando la cuenta que va llegando dinero
Смотрю на счет, куда поступают деньги
Pero ese dinero destinado a nuestro vuelo
Но эти деньги предназначены для нашего полета
En mi cabeza money money money money money
В моей голове деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Te sigo sintiendo shorty shorty shorty shorty
Я всё ещё чувствую тебя, детка, детка, детка, детка
Si te hice daño sorry sorry sorry sorry
Если я причинил тебе боль, прости, прости, прости, прости
Si quieres hablar so call me call me call me
Если хочешь поговорить, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Llámame ma por la madrugada
Позвони мне, детка, среди ночи
Si me mientes que no sea a la cara
Если ты лжешь мне, то не смотри мне в глаза
Tenemos que dejar ya la cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами
O volver a lo que antes nos mataba
Или вернуться к тому, что нас раньше убивало
Quieres que mire por mi
Ты хочешь, чтобы я думал о себе
Yo solo miro por ti
Я думаю только о тебе
De nada me arrepentí
Ни о чём не жалею
Pero tengo dejarte ir
Но я должен отпустить тебя
Y si quieres llámame de madrugada
И если хочешь, позвони мне среди ночи
Que tenemos que dejar las cosas claras
Нам нужно прояснить всё между нами





Writer(s): Ivan Gazquez


Attention! Feel free to leave feedback.