Lyrics and translation Flemming - Fight For My Love

Fight For My Love

I was one step closer
Now I′m four steps ahead
Cause I know much more now
Since you left me for dead
And you said I'm sorry
But I know you′ll do it again, ooh

You don't want to leave me
And I want you by my side
But you have to trust me
Even though I lied
And I said I'm sorry
But you think I′ll do it again, ooh

(Pre-chorus)
If we want this to work
We′ve got to make it right
And keep this alive

Fight till the morning comes
And when the day's done
We′ll be the stronger ones
Ooh come on baby
We'll give it another shot
. Just hold me tight
And look in my eyes
Give it another try
Ooh come on girl

Fight for my love again
Fight for my love again
And I′ll fight for your love again

Ooh here we go now
The music slows down
We're still rushing and rushing and rushing
We keep crushing and crushing and crushing

(Pre-chorus)
If we want this to work
We′ve got to make it right
And keep this alive

Fight till the morning comes
And when the day's done
We'll be the stronger ones
Ooh come on baby
We′ll give it another shot
Just hold me tight
And look in my eyes
Give it another try
Ooh come on girl

Fight till the morning comes
And when the day′s done
We'll be the stronger ones
Ooh come on baby
We′ll give it another shot
Just hold me tight
And look in my eyes
Give it another try
Ooh come on girl

Yeah, we just fight till the morning comes
And when the day's done
We′ll be the stronger ones
Ooh come on baby
We'll give it another shot
Just hold me tight
And look in my eyes
Give it another try
Ooh come on girl

Fight for my love again
Fight for my love again
And I′ll fight for your love again

Борюсь за твою любовь

Я был на шаг ближе,
Теперь я на четыре шага впереди.
Потому что теперь я знаю гораздо больше,
С тех пор, как ты бросила меня умирать.
И ты сказала, что сожалеешь,
Но я знаю, ты сделаешь это снова, ох.

Ты не хочешь оставлять меня,
И я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Но ты должна доверять мне,
Даже если я солгал.
И я сказал, что сожалею,
Но ты думаешь, что я сделаю это снова, ох.

(Пред-припев)
Если мы хотим, чтобы это сработало,
Мы должны все исправить
И сохранить это живым.

Буду бороться, пока не наступит утро,
И когда день закончится,
Мы будем сильнее.
О, давай, малышка,
Мы дадим этому еще один шанс.
Просто обними меня крепче
И посмотри мне в глаза.
Давай попробуем еще раз.
О, давай, девочка.

Снова борись за мою любовь,
Снова борись за мою любовь,
И я снова буду бороться за твою любовь.

О, вот мы и здесь,
Музыка замедляется,
Мы все еще спешим и спешим, и спешим,
Мы все еще давим и давим, и давим.

(Пред-припев)
Если мы хотим, чтобы это сработало,
Мы должны все исправить
И сохранить это живым.

Буду бороться, пока не наступит утро,
И когда день закончится,
Мы будем сильнее.
О, давай, малышка,
Мы дадим этому еще один шанс.
Просто обними меня крепче
И посмотри мне в глаза.
Давай попробуем еще раз.
О, давай, девочка.

Буду бороться, пока не наступит утро,
И когда день закончится,
Мы будем сильнее.
О, давай, малышка,
Мы дадим этому еще один шанс.
Просто обними меня крепче
И посмотри мне в глаза.
Давай попробуем еще раз.
О, давай, девочка.

Да, мы просто будем бороться, пока не наступит утро,
И когда день закончится,
Мы будем сильнее.
О, давай, малышка,
Мы дадим этому еще один шанс.
Просто обними меня крепче
И посмотри мне в глаза.
Давай попробуем еще раз.
О, давай, девочка.

Снова борись за мою любовь,
Снова борись за мою любовь,
И я снова буду бороться за твою любовь.