Lyrics and translation Flemming - Like Home
Running
up
the
stairs,
and
my
feet
are
bare
Je
cours
dans
les
escaliers,
et
mes
pieds
sont
nus
Tonight,
tonight
Ce
soir,
ce
soir
Running
in
the
dark,
and
my
face
feels
warm
Je
cours
dans
l'obscurité,
et
mon
visage
est
chaud
Tonight
Ce
soir
I
can't
believe
I
let
you
go
Je
ne
peux
pas
croire
que
je
t'ai
laissé
partir
Again
Encore
I
can't
believe
I
let
you
go
Je
ne
peux
pas
croire
que
je
t'ai
laissé
partir
My
friend
Mon
amie
And
I
know
the
world
is
changing
Et
je
sais
que
le
monde
change
And
so
are
you,
so
are
you
Et
toi
aussi,
toi
aussi
And
I
know
my
heart
is
aching
Et
je
sais
que
mon
cœur
me
fait
mal
Can
you
feel
it
too?
Peux-tu
le
sentir
aussi
?
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
It
feels
like
home
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
you
feel
like
home
to
me
Parce
que
tu
me
fais
sentir
comme
à
la
maison
Like
home
to
me
Comme
à
la
maison
pour
moi
Running
in
the
yard
Je
cours
dans
la
cour
Looking
at
the
stars
Je
regarde
les
étoiles
Tonight,
tonight
Ce
soir,
ce
soir
Laying
on
the
ground
Je
m'allonge
sur
le
sol
Feeling
lost
and
found
Je
me
sens
perdu
et
retrouvé
Tonight
Ce
soir
I
can't
believe
I
let
you
go
Je
ne
peux
pas
croire
que
je
t'ai
laissé
partir
Again
Encore
I
can't
believe
I
let
you
go
Je
ne
peux
pas
croire
que
je
t'ai
laissé
partir
My
friend
Mon
amie
And
I
know
the
world
is
changing
Et
je
sais
que
le
monde
change
And
so
are
you,
so
are
you
Et
toi
aussi,
toi
aussi
And
I
know
my
heart
is
aching
Et
je
sais
que
mon
cœur
me
fait
mal
Can
you
feel
it
too?
Peux-tu
le
sentir
aussi
?
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
It
feels
like
home
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
you
feel
like
home
to
me
Parce
que
tu
me
fais
sentir
comme
à
la
maison
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
It
feels
like
home
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
you
feel
like
home
to
me
Parce
que
tu
me
fais
sentir
comme
à
la
maison
All
the
memories
are
changing
Tous
les
souvenirs
changent
Memories
are
fading
Les
souvenirs
s'estompent
And
I
starting
to
blame
you
Et
je
commence
à
te
blâmer
All
the
memories
are
changing
Tous
les
souvenirs
changent
Memories
are
fading
Les
souvenirs
s'estompent
And
I
starting
to
blame
you
Et
je
commence
à
te
blâmer
All
the
memories
are
changing
Tous
les
souvenirs
changent
Memories
are
fading
Les
souvenirs
s'estompent
And
I
starting
to
blame
you
Et
je
commence
à
te
blâmer
All
the
memories
are
changing
Tous
les
souvenirs
changent
Memories
are
fading
Les
souvenirs
s'estompent
And
I
starting
to
hate
you
Et
je
commence
à
te
détester
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
It
feels
like
home
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
you
feel
like
home
to
me
Parce
que
tu
me
fais
sentir
comme
à
la
maison
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
It
feels
like
home
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
you
feel
like
home
to
me
Parce
que
tu
me
fais
sentir
comme
à
la
maison
No,
no,
no
Non,
non,
non
Feels
like
home
to
me
Ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Cause
it
feels
like
home
Parce
que
ça
me
fait
sentir
comme
à
la
maison
Like
home
Comme
à
la
maison
Like
home
to
me
Comme
à
la
maison
pour
moi
Like
home
to
me
Comme
à
la
maison
pour
moi
Like
home
to
me
Comme
à
la
maison
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.