Fler - KEIN EMPFANG - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fler - KEIN EMPFANG




KEIN EMPFANG
NO RECEPTION
Simes got that secret sauce
Simes got that secret sauce
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub', ich verlier′ den Verstand
I think I'm losing my mind
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
'Cause my city is sick (Cause my city's sick)
Der Bulle ruft wieder an
The cops calling again
Sorry, hab' hier kein'n Empfang (Oh, yeah)
Sorry, I've got no reception here (Oh, yeah)
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub′, ich verlier' den Verstand (Glaub′, ich verlier' den Verstand)
I think I'm losing my mind (I think I'm losing my mind)
Denn meine City ist krank
'Cause my city is sick
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
The cops calling again (The cops calling again)
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang
Sorry, I've got no reception here
Gelbe Scheine in meiner Goyard-Bag
Yellow bills in my Goyard bag
Trinke braunes Gift und fahr′ den Benz
Drink brown poison and drive the Benz
Silber Bombings auf dem U-Bahn-Train
Silver Bombings on the subway train
War schon fame noch vor dem Aggro-Fame
I was famous even before the Aggro fame
Bullen suchen mich wie GPS (Gurr)
Cops are looking for me like GPS (Gurr)
Hab' jeden Tag in meiner City Stress (Ey)
I have stress in my city every day (Ey)
Machte wieder mal 'ne Frau zur Ex (Bitch)
Made another woman an ex (Bitch)
Dein neuer Flex ist wie mein 90s-Flex (Flex)
Your new flex is like my 90s flex (Flex)
Früher war ich nix besonderes (Okay)
I used to be nothing special (Okay)
Keine Kohle für McDonald′s (Oh, nein)
No cash for McDonald's (Oh, no)
Bitte einmal kleine Pommes
One small order of fries, please
Heute Dreier mit zwei Models (Woah)
Today threesome with two models (Woah)
Bang′ die Ho, sie wird zum Wasserfall (Mhm)
I bang the ho, she turns into a waterfall (Mhm)
Für mich normal, für sie ist Taj Mahal (Ey)
Normal for me, it's Taj Mahal for her (Ey)
Wave die Gun vor den Cops
I wave the gun in front of the cops
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb' so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub′, ich verlier' den Verstand
I think I'm losing my mind
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
'Cause my city is sick (Cause my city's sick)
Der Bulle ruft wieder an
The cops calling again
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang (Oh, yeah)
Sorry, I've got no reception here (Oh, yeah)
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub', ich verlier' den Verstand (Glaub′, ich verlier′ den Verstand)
I think I'm losing my mind (I think I'm losing my mind)
Denn meine City ist krank
'Cause my city is sick
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
The cops calling again (The cops calling again)
Sorry, hab' hier kein′n Empfang
Sorry, I've got no reception here
Hab' den Blueprint, denn sie woll′n mich klon'n (Blueprint)
I got the blueprint, 'cause they wanna clone me (Blueprint)
So ein Player, sie nennen mich Da Zone (Da Zone)
Such a player, they call me Da Zone (Da Zone)
Personal Trainer, denn ich stretch′ das Coke (Coke)
Personal trainer, 'cause I stretch the coke (Coke)
Treib' mich rum, ich bin im Demon-Mode (Demon-Mode)
Driving around, I'm in demon mode (Demon mode)
Bin kein Engel, bleibe high as hell (High as hell)
I'm no angel, stay high as hell (High as hell)
Drei Viagras in der YSL (YSL)
Three Viagras in the YSL (YSL)
Deine Freundin macht auf heile Welt (Oh)
Your girlfriend is acting like everything is fine (Oh)
Zieht das Kokain in mei'm Hotel (Okay)
Sniffs the cocaine in my hotel (Okay)
Meine Ho, sie ist die baddest (Baddest)
My ho, she's the baddest (Baddest)
Bubble Butt in ihrer Leggings (Leggings)
Bubble butt in her leggings (Leggings)
Mit achtzehn Jahren schon ein Savage (Savage)
A savage at eighteen years old (Savage)
Der One-Night-Stand, der geht unendlich (Unendlich)
The one-night stand that goes on forever (Forever)
Was ich poste, ist kein Photoshop (Okay)
What I post ain't no Photoshop (Okay)
Money machen ist ein Full-Time-Job (Wooh)
Making money is a full-time job (Wooh)
Wave die Gun vor den Cops
I wave the gun in front of the cops
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub′, ich verlier' den Verstand
I think I'm losing my mind
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
'Cause my city is sick (Cause my city's sick)
Der Bulle ruft wieder an
The cops calling again
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang (Oh, yeah)
Sorry, I've got no reception here (Oh, yeah)
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Fuck the world until it hears me (Until it hears me)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
I live like I'm insane (Like I'm insane)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
'Cause the corner belongs to me (The corner belongs to me)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Your bitch comes over and twerks (She twerks)
Glaub', ich verlier′ den Verstand (Glaub', ich verlier' den Verstand)
I think I'm losing my mind (I think I'm losing my mind)
Denn meine City ist krank
'Cause my city is sick
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
The cops calling again (The cops calling again)
Sorry, hab′ hier kein′n Empfang
Sorry, I've got no reception here





Writer(s): Patrick Losensky, Simes Branxons


Attention! Feel free to leave feedback.