Lyrics and translation Fler - KEIN EMPFANG

KEIN EMPFANG

Simes got that secret sauce
Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub', ich verlier′ den Verstand
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
Der Bulle ruft wieder an
Sorry, hab' hier kein'n Empfang (Oh, yeah)

Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub′, ich verlier' den Verstand (Glaub′, ich verlier' den Verstand)
Denn meine City ist krank
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang

Gelbe Scheine in meiner Goyard-Bag
Trinke braunes Gift und fahr′ den Benz
Silber Bombings auf dem U-Bahn-Train
War schon fame noch vor dem Aggro-Fame
Bullen suchen mich wie GPS (Gurr)
Hab' jeden Tag in meiner City Stress (Ey)
Machte wieder mal 'ne Frau zur Ex (Bitch)
Dein neuer Flex ist wie mein 90s-Flex (Flex)
Früher war ich nix besonderes (Okay)
Keine Kohle für McDonald′s (Oh, nein)
Bitte einmal kleine Pommes
Heute Dreier mit zwei Models (Woah)
Bang′ die Ho, sie wird zum Wasserfall (Mhm)
Für mich normal, für sie ist Taj Mahal (Ey)
Wave die Gun vor den Cops
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)

Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb' so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub′, ich verlier' den Verstand
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
Der Bulle ruft wieder an
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang (Oh, yeah)

Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub', ich verlier' den Verstand (Glaub′, ich verlier′ den Verstand)
Denn meine City ist krank
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
Sorry, hab' hier kein′n Empfang

Hab' den Blueprint, denn sie woll′n mich klon'n (Blueprint)
So ein Player, sie nennen mich Da Zone (Da Zone)
Personal Trainer, denn ich stretch′ das Coke (Coke)
Treib' mich rum, ich bin im Demon-Mode (Demon-Mode)
Bin kein Engel, bleibe high as hell (High as hell)
Drei Viagras in der YSL (YSL)
Deine Freundin macht auf heile Welt (Oh)
Zieht das Kokain in mei'm Hotel (Okay)
Meine Ho, sie ist die baddest (Baddest)
Bubble Butt in ihrer Leggings (Leggings)
Mit achtzehn Jahren schon ein Savage (Savage)
Der One-Night-Stand, der geht unendlich (Unendlich)
Was ich poste, ist kein Photoshop (Okay)
Money machen ist ein Full-Time-Job (Wooh)
Wave die Gun vor den Cops
(Bang, bang, bang, fingers on the trigger)

Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub′, ich verlier' den Verstand
Denn meine City ist krank (Denn meine City krank)
Der Bulle ruft wieder an
Sorry, hab′ hier kein'n Empfang (Oh, yeah)

Fick die Welt, bis sie mich hört (Bis sie mich hört)
Leb′ so, als wär ich gestört (Wär ich gestört)
Weil mir der Corner gehört (Corner gehört)
Kommt deine Schlampe und twerkt (Sie twerkt)
Glaub', ich verlier′ den Verstand (Glaub', ich verlier' den Verstand)
Denn meine City ist krank
Der Bulle ruft wieder an (Der Bulle ruft wieder an)
Sorry, hab′ hier kein′n Empfang

AUCUN RÉSEAU

Simes a cette sauce secrète
Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête
Parce que ma ville est malade (Parce que ma ville est malade)
Les flics rappellent encore
Désolé, j'ai pas de réseau ici (Oh, ouais)

Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête (Je crois que je perds la tête)
Parce que ma ville est malade
Les flics rappellent encore (Les flics rappellent encore)
Désolé, j'ai pas de réseau ici

Des billets jaunes dans mon Goyard
Je bois du poison brun et je conduis la Benz
Des Silver Bombings dans le métro
J'étais déjà célèbre avant l'Aggro Berlin
Les flics me recherchent comme un GPS (Gurr)
J'ai des embrouilles tous les jours dans ma ville (Ey)
J'ai encore largué une meuf (Bitch)
Ton nouveau délire, c'est comme mon délire des années 90 (Flex)
Avant, j'étais personne de spécial (Okay)
Pas un rond pour McDonald's (Oh, non)
S'il vous plaît, une petite frite
Aujourd'hui, plan à trois avec deux mannequins (Woah)
Je la prends, elle se transforme en cascade (Mhm)
Normal pour moi, le Taj Mahal pour elle (Ey)
Je brandis le flingue devant les flics
(Bang, bang, bang, les doigts sur la détente)

Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête
Parce que ma ville est malade (Parce que ma ville est malade)
Les flics rappellent encore
Désolé, j'ai pas de réseau ici (Oh, ouais)

Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête (Je crois que je perds la tête)
Parce que ma ville est malade
Les flics rappellent encore (Les flics rappellent encore)
Désolé, j'ai pas de réseau ici

J'ai le plan, parce qu'ils veulent me cloner (Le plan)
Un tel joueur, ils m'appellent Da Zone (Da Zone)
Coach sportif, parce que je coupe la coke (Coke)
Je traîne, je suis en mode démon (Mode démon)
Je ne suis pas un ange, je reste défoncé (Défoncé)
Trois Viagra dans la YSL (YSL)
Ta meuf fait genre tout va bien (Oh)
Elle prend de la coke dans mon hôtel (Okay)
Ma go, c'est la plus badass (Badass)
Un boule qui rebondit dans son legging (Legging)
Déjà une sauvage à dix-huit ans (Sauvage)
Le coup d'un soir, ça dure indéfiniment (Indéfiniment)
Ce que je poste, c'est pas Photoshop (Okay)
Faire du fric, c'est un travail à plein temps (Wooh)
Je brandis le flingue devant les flics
(Bang, bang, bang, les doigts sur la détente)

Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête
Parce que ma ville est malade (Parce que ma ville est malade)
Les flics rappellent encore
Désolé, j'ai pas de réseau ici (Oh, ouais)

Je baise le monde jusqu'à ce qu'il m'entende (Jusqu'à ce qu'il m'entende)
Je vis comme si j'étais fou (Comme si j'étais fou)
Parce que le coin m'appartient (Le coin m'appartient)
Ta salope débarque et se met à twerker (Elle twerke)
Je crois que je perds la tête (Je crois que je perds la tête)
Parce que ma ville est malade
Les flics rappellent encore (Les flics rappellent encore)
Désolé, j'ai pas de réseau ici