Fler - UNDERCOVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fler - UNDERCOVER




UNDERCOVER
UNDERCOVER
Simes got that secret sauce
Simes a cette sauce secrète
Babe, Mann, ich weiß, die Straße redet viel
Babe, mec, je sais que la rue parle beaucoup
Weil ich Badboy nicht nach ihren Regeln spiel'
Parce que je ne joue pas le bad boy selon leurs règles
Du hast Angst, dass du deinen guten Ruf verlierst
T'as peur de perdre ta bonne réputation
Doch was heut Nacht passiert, bleibt zwischen dir und mir, yeah
Mais ce qui se passe ce soir reste entre toi et moi, yeah
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Leute reden über Flizzy Scheiße
Les gens parlent de Flizzy shit
Über meine kranke Art und Weise
De mon style malade
Bull'n observieren unser Candle-Light
Les flics observent notre dîner aux chandelles
Doch hauen rein, weil der Playboy etwas länger bleibt
Mais on s'en fout, parce que le playboy reste plus longtemps
Rapper ficken wieder Kopf, ich werd' cholerisch
Les rappeurs se font encore avoir, je deviens colérique
Hauptsache bei Modus Mio, keiner schämt sich
L'essentiel est que personne ne se sente gêné
Dreht sich alles nur ums Geld, hälst du mich für dämlich?
Tout ne tourne que autour de l'argent, tu me prends pour un idiot ?
Und auf einmal siehst du's nicht mehr ähnlich
Et tout d'un coup, tu ne vois plus les choses de la même façon
Die Energie da im Club, wo du mich siehst
L'énergie dans le club, tu me vois
Egal, ob Flaschen oder nicht, sie macht Striptease
Peu importe les bouteilles ou pas, elle fait un strip-tease
Und sie steigt undercover in den Benz ein
Et elle monte undercover dans la Benz
Dieses Tattoo hat kein Sinn, es ist nen Gangsign
Ce tatouage n'a pas de sens, c'est un signe de gang
Babe, Mann, ich weiß, die Straße redet viel
Babe, mec, je sais que la rue parle beaucoup
Weil ich Badboy nicht nach ihren Regeln spiel'
Parce que je ne joue pas le bad boy selon leurs règles
Du hast Angst, dass du deinen guten Ruf verlierst
T'as peur de perdre ta bonne réputation
Doch was heut Nacht passiert, bleibt zwischen dir und mir, yeah
Mais ce qui se passe ce soir reste entre toi et moi, yeah
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Du bist meine Main-, nicht die Side-Chick
Tu es ma principale, pas la petite amie du côté
Du bist meine Ride or Die-Chick
Tu es ma meuf avec qui je vais jusqu'au bout
Wenn ich Wodka mit Sprite mix'
Quand je mélange la vodka avec du Sprite
Hör'n wir Destiny's Child-Hit's
On écoute les tubes de Destiny's Child
Kontostand, als würd' ich bald in Rente geh'n
Mon solde bancaire, comme si je devais bientôt prendre ma retraite
Dein Booty und mein Werdegang, ein Phänomen
Ton booty et mon parcours, un phénomène
Alle meine Hoes sind 'ne Zehn-von-Zehn
Toutes mes ho sont des dix sur dix
Während andere Rapper sich verzähl'n
Alors que les autres rappeurs se trompent
Sie ist loyal zu mir, bis ins Grab
Elle est loyale envers moi, jusqu'à la mort
Heute nicht gestorben, ein perfekter Tag
Aujourd'hui, on n'est pas morts, c'est une journée parfaite
Und ich rappe deinen Namen nicht für Clickbait
Et je ne rappe pas ton nom pour des clics
Booty-Call wieder auf dem Display
Un appel pour une rencontre sexuelle sur mon écran
Babe, Mann, ich weiß, die Straße redet viel
Babe, mec, je sais que la rue parle beaucoup
Weil ich Badboy nicht nach ihren Regeln spiel'
Parce que je ne joue pas le bad boy selon leurs règles
Du hast Angst, dass du deinen guten Ruf verlierst
T'as peur de perdre ta bonne réputation
Doch was heut Nacht passiert, bleibt zwischen dir und mir, yeah
Mais ce qui se passe ce soir reste entre toi et moi, yeah
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover
Dass, was wir beide tun, undercover
Ce qu'on fait tous les deux, c'est undercover





Writer(s): Marco Tscheschlok, Patrick Losensky, Simes Branxons


Attention! Feel free to leave feedback.