Fler - VIBE 2.0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fler - VIBE 2.0




"Im September letzten Jahres
сентябре прошлого года
Hatte die Polizei den Angeber-Mercedes des Rappers im Visier
Была ли полиция в поле зрения показательного мерседеса рэпера
Schnell gerät die Verkehrskontrolle außer Kontrolle
Быстро управление движением выходит из-под контроля
Damals gibt er eine kleine Kostprobe
В то время он дает небольшую дегустацию
Seines gewaltigen Wortschatzes
Его огромный словарный запас
Einhundert Prozent Aggro Berlin."
Сто Процентов Aggro Berlin."
(Simes got that secrеt sauce)
(Simes got that secret sauce)
Bleibe Nummеr eins in der City
Оставайтесь в городе номер один
Brandneuer Vibe in der City
Абсолютно новый City Vibe
Immer ride or die in der City
Всегда ride or Die в Сити
Sie macht die Beine breit in der City
Она широко расставляет ноги в городе
Bleibe Nummer eins in der City (Ey, ey)
Оставайтесь в городе номер один (Эй, эй)
Brandneuer Vibe in der City (Brandneuer Vibe)
Совершенно новая атмосфера в городе (Совершенно новая атмосфера)
Immer ride or die in der City (What, what?)
Всегда ride or Die City (What, what?)
Sie macht die Beine breit in der City (Let′s go)
Она делает ноги широко в City (let's go)
Baby, dein neuer Freund (What?) ist nur ein Wannabe
Детка, твой новый парень (что?) просто подражатель
Mein Sex ist First Class, deiner nur Economy (Okay)
Мой секс-это первый класс, твой единственный эконом (хорошо)
Du hängst in Shishabars und du denkst nur an mich
Ты болтаешься в шишабарах и думаешь только обо мне
Kein echter Mann ist da, wenn du mit andern Männern bist (No)
Нет настоящего мужчины, когда ты с другими мужчинами (нет)
Ich putz' die Desert Eagle hinter meiner Jalousie (What?)
Я убираю "Пустынного орла" за моей жалюзи (что?)
Ich hab′ noch immer weiße Steine in den Pradajeans (Pradajeans)
У меня все еще есть белые камни в джинсах прадеджи (Pradajeans)
Wie sie den Booty shaket, sporty wie Gatorade
Как она трясет попой, спортивный, как Gatorade
Bitches sliden in die DMs wie auf Inlineskates (Slide)
Суки скользят в DMs, как на роликовых коньках (слайд)
Alles funkelt im Ambylight (Okay)
Все сверкает в амбулаторном свете (хорошо)
Bin auf der schiefen Bahn perfekt gestylt
Я идеально стилизован на наклонной железной дороге
Fick' ich den Fanboy, tut es mir nicht leid
Трахни я фаната, мне не жаль
Wie ich sie klar mach', merkt sie sich for life
Как я ее проясняю', она запоминает на всю жизнь
Bleibe Nummer eins in der City (Nummer eins in der City)
Оставайтесь номером один в городе (номер один в городе)
Brandneuer Vibe in der City (Brandneuer Vibe)
Совершенно новая атмосфера в городе (Совершенно новая атмосфера)
Immer ride or die in der City (What?)
Всегда ride or Die в Сити (What?)
Sie macht die Beine breit in der City (Let′s go)
Она делает ноги широко в City (let's go)
Bleibe Nummer eins in der City (Ey, ey)
Оставайтесь в городе номер один (Эй, эй)
Brandneuer Vibe in der City (Brandneuer Vibe)
Совершенно новая атмосфера в городе (Совершенно новая атмосфера)
Immer ride or die in der City (What, what?)
Всегда ride or Die City (What, what?)
Sie macht die Beine breit in der City (Let′s go)
Она делает ноги широко в City (let's go)
Und all die neuen Hoes (What?), sie sind nur Bootycalls
И все новые мотыги (что?), они просто Bootycalls
Du bist nicht zufällig im Club, ich weiß, dass du mich stalkst (Ey, ey)
Ты не случайно в клубе, я знаю, что ты преследуешь меня (Эй, эй)
Steh' auf dem Flyer drauf, steig′ aus dem Wagen aus (Scurr)
Вставай на флаер, вылезай из машины (Скурр)
Die Ladys lieben mich so, weil ich ein'n Psychiater brauch′ (What?)
Дамы так любят меня, потому что мне нужен психиатр (Что?)
RTL-Reporter wollen mich in U-Haft seh'n (Okay)
Репортеры RTL хотят видеть меня в подземном заключении (хорошо)
Weiß′ schon vor dem Urteil, dass ich in Berufung geh' (Safe)
Знает' еще до вынесения приговора, что я подам апелляцию ' (сейф)
Chill' mit der flyest Hoe, immer auf Diet Coke (Oh, oh)
Chill' с flyest Hoe, всегда на Diet Coke (Oh, oh)
Sag′ den Bull′n, ich hab' ein′n Führerschein, doch weiß nicht, wo (Sorry)
Скажи быку, у меня есть водительские права, но не знаю, где (извините)
Bin auf der Straße hier, all day, all night (All day)
Нахожусь на улице здесь, all day, all night (All day)
Und immer wieder Polizeigewalt (All night)
И снова и снова полицейское насилие (всю ночь)
Fick' ich den Fanboy, tut es mir nicht leid (Auf kein′n)
Трахни я фаната, мне не жаль (ни за что)
Wie ich sie klar mach', merkt sie sich for life (What, what?)
Как я наложила им ясно', запомнил for life (What, what?)
Bleibe Nummer eins in der City (Nummer eins in der City)
Оставайтесь номером один в городе (номер один в городе)
Brandneuer Vibe in der City (Brandneuer Vibe)
Совершенно новая атмосфера в городе (Совершенно новая атмосфера)
Immer ride or die in der City (What?)
Всегда ride or Die в Сити (What?)
Sie macht die Beine breit in der City (Let′s go)
Она делает ноги широко в City (let's go)
Bleibe Nummer eins in der City (Ey, ey)
Оставайтесь в городе номер один (Эй, эй)
Brandneuer Vibe in der City (Brandneuer Vibe)
Совершенно новая атмосфера в городе (Совершенно новая атмосфера)
Immer ride or die in der City (What, what?)
Всегда ride or Die City (What, what?)
Sie macht die Beine breit in der City (Let's go)
Она делает ноги широко в City (let's go)





Writer(s): Marco Tscheschlok, Patrick Losensky, Simes Branxons


Attention! Feel free to leave feedback.