Fler - ZU PLAYA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fler - ZU PLAYA




ZU PLAYA
ZU PLAYA
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Simes got that secret sauce
Simes a cette sauce secrète
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi
Bang' die Pussy und sie läuft in meinem Bett aus
Je défonce la chatte et elle coule dans mon lit
Hab' bei Nacht die Louis V vor meiner Netzhaut
J'ai le Louis V à mes yeux la nuit
Bin zu Player, meine TEC-9, sie ist brandneu
Je suis un joueur, mon TEC-9, elle est flambant neuve
Komm' auf die Party und die Schlampe, sie wird untreu
J'arrive à la fête et la salope, elle devient infidèle
Nehm' die Gage und den Fame unter dem Discolight
Je prends l'argent et la gloire sous la lumière disco
Komm' von der Straße, gab mein Leben und kein Nine-to-five
Je viens de la rue, j'ai donné ma vie et pas de neuf à cinq
Ich und meine Jungs, wir drippen wie die Navy Seals
Moi et mes mecs, on goutte comme les Navy Seals
Ich bin zu Player, nehm' sie mit, denn sie hat Sex Appeal
Je suis un joueur, je l'emmène avec moi, parce qu'elle a du sex appeal
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis (Je suis un joueur)
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout (yeah, yeah)
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout (ouais, ouais)
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt (Bin zu Player)
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis (Je suis un joueur)
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout (Bin zu Player)
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout (Je suis un joueur)
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi
Auch wenn ich falle, sterb' als Legend, so wie Kobe
Même si je tombe, je meurs en légende, comme Kobe
Rapper haten, aber dissen mich nur Low-Key
Les rappeurs détestent, mais me dissent seulement en mode low-key
Auch mit Patek, bleib' für immer dieses Heimkind
Même avec Patek, je reste toujours ce gamin de la maison
Sag' dem Richter, es war jugendlicher Leichtsinn
Dis au juge que c'était une légèreté juvénile
Meine TEC-9 unterm Louis-Belt, mein Talisman
Mon TEC-9 sous la ceinture Louis, mon talisman
Hätte nie gedacht, dass ich mal was Legales kann
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais faire quelque chose de légal
Meine Mutter war bis heute niemals stolz auf mich
Ma mère n'a jamais été fière de moi jusqu'à aujourd'hui
Die Clip extended, mir egal, wenn du mit Leuten bist
Le clip est étendu, je m'en fiche si tu es avec des gens
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis (Je suis un joueur)
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout (yeah, yeah)
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout (ouais, ouais)
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt (Bin zu Player)
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Bitches in mei'm iPhone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les salopes dans mon iPhone (Je suis un joueur)
Bin zu Player für die Hoes und ihre Friendzone (Bin zu Player)
Je suis un joueur pour les putes et leur zone d'amis (Je suis un joueur)
Bin zu Player, das ist Fame und keine Clout (Bin zu Player)
Je suis un joueur, c'est la gloire et pas de clout (Je suis un joueur)
Ja, ich weiß, sie hat nie an mich geglaubt
Oui, je sais, elle n'a jamais cru en moi
Bin zu Player, so Player
Je suis un joueur, tellement joueur
So Player, so ein Player
Tellement joueur, tellement joueur





Writer(s): Marco Tscheschlok, Patrick Losensky, Simes Branxons


Attention! Feel free to leave feedback.