Lyrics and translation Fler feat. Farid Bang & Bass Sultan Hengzt - DEIN NEUER FREUND
(Simes
got
that
secret
sauce)
(Simes
got
that
secret
sauce)
Die
Bitch,
die
auf
der
Barstange
twerkt
und
für
mich
Bahn
fahren
wird
Сука,
которая
будет
болтать
на
барной
стойке
и
ездить
на
поезде
для
меня
Will
auf
mein′n
Nachnamen
hör'n,
ey
(Ich,
ich,
ich)
Хочет
послушать
мою
фамилию,
эй
(я,
я,я)
Ich
hab′
jeden
Tag
andere
Girls,
Playboy-Starcovergirls,
als
wär'
ich
Mark
Zuckerberg,
ey
У
меня
есть
другие
девушки
каждый
день,
девушки
из
звезд
Плейбоя,
как
будто
я
Марк
Цукерберг,
эй
Wen
juckt
dein
Kollaboalbum?
Кому
чешется
твой
совместный
альбом?
Farid
Bang,
ich
bin
Godfather,
so
wie
Marlon
Brando,
ey
Фарид
Бэнг,
я
крестный
отец,
как
и
Марлон
Брандо,
эй
Die
Bitch,
sie
will
Avocado
Сука,
она
хочет
авокадо
Ich
trag'
mehr
Ketten
um
den
Hals
als
beim
Sadomaso
(Ey)
Я
ношу
на
шее
больше
цепей,
чем
на
садомазо
(Эй)
Es
gibt
Rapper,
die
noch
U-Bahn
fahren
(Hunde)
Есть
рэперы,
которые
все
еще
ездят
на
метро
(собаки)
Doch
Einträge
in
der
Schufa
haben
(Penner)
Но
записи
в
шуфе
есть
(бомжи)
Du
trägst
Puma-Shirt
am
Fußballabеnd
(Pfff)
Вы
носите
рубашку
Puma
в
футбольный
вечер
(Pfff)
Ich
dagegen
meinе
Fell,
wenn
ich
Puma
trage
(Ey,
ey,
what?)
С
другой
стороны,
я
имею
в
виду
свой
мех,
когда
ношу
пуму
(Эй,
эй,
что?)
Baby,
dein
neuer
Freund
(Eh)
Детка,
твой
новый
друг
(эх)
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
′gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Baby,
dein
neuer
Freund
(Eh)
Детка,
твой
новый
друг
(эх)
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
′gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Trage
die
Timbalands
(What,
what?)
Ношу
Timbalands
(What,
what?)
Ticke
nur
dicke
Packs
(Let's
go)
Просто
отметьте
толстые
пакеты
(давайте)
Häng′
nur
mit
der
kitty
cat
(Let's
go)
Вывешу'
только
с
kitty
cat
(let's
go)
Wenn
sie
sich
ficken
lässt
(Ah,
ah)
Если
она
позволит
себя
трахнуть
(Ах,
ах)
Schon
seit
dem
ersten
Tape
(Yeah,
yeah)
Уже
с
первой
Tape
(Yeah,
yeah)
Hab′
ich
die
Seiten
faded
(So
faded)
У
меня
есть
страницы
faded
(Так
faded)
Gebe
dem
Anwalt
Geld
(Ca-Cash)
Дайте
деньги
адвокату
(Ca-Cash)
Verfahren
wird
eingestellt
Процедура
прекращена
Du
weißt
genau,
Mann,
ich
änder'
mich
nie
(What?)
Ты
точно
знаешь,
чувак,
я
никогда
не
меняюсь
(что?)
Ziehe
das
Messer
und
stecke
es
deep
(Clap,
clap)
Возьмите
нож
и
он
застрял
deep
(Clap,
clap)
Hab′
keine
Gnade,
auch
wenn
du
da
liegst
Не
будь
милосердным,
даже
если
ты
лежишь
там
Breche
Rekorde,
die
Patte,
sie
fließt
Побей
рекорды,
которые
гладят,
они
текут
Komm'
aus
dem
Untergrund,
check
I
Luv
Money
Быстрее
выходите
из
подполья,
check
I
Luv
Money
Stress
ohne
Grund,
Mann,
ich
fick'
deine
Party
Стресс
без
причины,
чувак,
я
трахаю
твою
вечеринку
Bleibe
Legende,
so
wie
Rocchigiani
(Ah)
Останусь
легендой,
так
как
Rocchigiani
(Ah)
Nehm′
deine
Freundin
und
bang′
sie
im
Bangbus
Возьми
свою
подругу
и
трахни
ее
в
автобусе
Sippe
den
Codein-Drink
(Ey)
Выпейте
напиток
с
кодеином
(Ey)
Mache
ihn
purple,
nicht
pink
(Okay)
Сделайте
его
фиолетовым,
а
не
розовым
(хорошо)
Baby
sieht
aus
wie
'ne
Sphinx
(Whoo)
Ребенок
выглядит
как
'ne
Сфинкс
(Whoo)
Ihr
Booty
ist
big
wie
die
Rims
Ее
big
Booty
как
Rims
Bleibe
ein
No
Limit
Soldier
Втыкаю
No
Limit
Soldier
Ihr
wart
nie
da,
als
ich
broke
war
Вы
никогда
не
были
там,
когда
я
был
сломлен
Bunker′
mein
Geld
wie
bei
"Ozark"
Бункер
'мои
деньги,
как
в"Озарке"
Sag'
einfach
"fick
dich"
wie
Jonesmann
Просто
скажи
"пошел
ты",
как
Джонсманн
Baby,
dein
neuer
Freund
(Eh)
Детка,
твой
новый
друг
(эх)
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
′gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Baby,
dein
neuer
Freund
(Eh)
Детка,
твой
новый
друг
(эх)
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
'gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Weil
ich
sie
choose
schickt
sie
mir
Nudes,
nur
in
Dessous
(Yeah,
ah)
Потому
что
я
выбираю
ее,
она
посылает
мне
обнаженную,
только
в
нижнем
белье
(Да,
ах)
Und
meine
Gun,
mit
der
ich
shoot′,
bigger
als
Rooz
(Bigger
als
Sinan)
И
мой
пистолет,
из
которого
я
стреляю,
больше,
чем
Руз
(больше,
чем
Синан)
Und
du
erzählst
nicht
deinem
Freund,
was
du
hier
tust
И
ты
не
рассказываешь
своему
другу,
что
ты
здесь
делаешь
(Woom,
woom)
(Woom,
woom)
Sippe
den
Goose,
lege
dich
flach
wie
Gott
dich
schuf
(What,
what?)
Сипп
ден
Гусь,
лежи
ровно,
как
Бог
создал
тебя
(Что,
что?)
Stell'
die
Klimaanlage
off
(Ah)
Stell'
Кондиционер
off
(Ah)
Weil
die
Patek-Diamonds
alles
frosten
(Yeah)
Поскольку
Patek
все
Diamonds
замораживание
(Yeah)
Die
Schlampe,
sie
ist
wie
Kate
Moss
(Ah)
Сука,
она
похожа
на
Кейт
Мосс
(ах)
Aber
Titten
so
wie
Lara
Croft
(Hm)
Но
сиськи
такие
же,
как
у
Лары
Крофт
(Хм)
Trage
Balencis,
yeah
(Ah),
steige
aus
Bentleys,
yeah
(Ah)
Balencis,
yeah
(Ah),
ношу
выхожу
из
Бентли,
yeah
(Ah)
Zahle
mit
Benjis,
yeah
(Ah)
und
keine
Pennys,
yeah
(What?)
Плачу
с
Benjis,
yeah
(Ah)
и
ни
Пенни,
yeah
(What?)
Sie
ist
die
flyest
Ho
(Yeah)
Она
flyest
Ho
(Yeah)
Bange
die
Stewardess
(Bang,
bang)
Тревожный
стюардесса
(Bang,
bang)
Hab'
Angst,
dass
der
Gummi
platzt
(Damn)
Боюсь,
что
резина
лопнет
(черт
возьми)
Aber
nie
bei
den
COVID-Tests
(Nein,
nein)
Но
никогда
не
участвовал
в
тестах
на
COVID
(нет,
нет)
Ficke
den
Staatsanwalt,
chille
in
Grunewald
Трахаю
прокурора,
ший
в
Grunewald
Und
lad′
keine
Rapper
mehr
ein
И
больше
не
приглашай
рэперов
Weil
ihr
verkabelt
seid
Потому
что
вы
подключены
Baby,
dein
neuer
Freund
Детка,
твой
новый
друг
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
′gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Baby,
dein
neuer
Freund
(Eh)
Детка,
твой
новый
друг
(эх)
Ist
mir
egal
(Ist
mir
egal)
Мне
все
равно
(мне
все
равно)
Er
ist
ein
netter
Boy
Он
хороший
мальчик
Aber
nicht
fly
(Aber
nicht
fly)
Но
не
летай
(но
не
летай)
Komme
im
'gatti
an
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Прихожу
в
'на
gatti
(Bugatti,
wroom,
wroom)
Für
mich
normal
(Völlig
normal)
Для
меня
нормально
(совершенно
нормально)
Und
nach
dem
One-Night-Stand
И
после
One
Night
Stand
Wieder
vorbei
(What,
what?)
Wieder
vergen
(Что,
что?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farid Bang, Fler, Marco Tscheschlok, Simes Branxons, Bass Sultan Hengzt
Album
WIDDER
date of release
25-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.