Fler feat. Godsilla - Rap Electroschock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fler feat. Godsilla - Rap Electroschock




Rap Electroschock
Rap Electroshock
Шутки в сторону, три суки, помнишь, bitch,
Arrête de rigoler, trois salopes, tu te souviens, ma belle ?
Мой ответ как нож, я отвечаю, как с двустволки - хейтер сдох,
Ma réponse est comme un couteau, je réponds comme avec un fusil à pompe - le haineux est mort,
Мне плевать кто за тобой стоит - я сам свой бог,
Je me fiche de qui est derrière toi - je suis mon propre dieu,
Тебе поможет лишь Отче наш и храм святой,
Seul le Notre Père et le temple saint peuvent t'aider,
Я не слышу вас не вижу и искать не стану,
Je ne vous entends pas, je ne vous vois pas et je ne chercherai pas,
Вам жать руки - равносильно свою пачкать грязью,
Te serrer la main, c'est équivalent à salir la tienne,
Меня не достать, теперь уже не догнать,
Tu ne peux pas m'attraper, maintenant tu ne peux plus me rattraper,
Скорей удастся негру белым стать.
Il sera plus facile pour un nègre de devenir blanc.
Я как Лондон против всех, поверь мне, жида,
Je suis comme Londres contre tous, crois-moi, petite juive,
После моих релизов мордобой, как после Челси игр,
Après mes sorties, il y a une bagarre, comme après les matchs de Chelsea,
Мой микстэйп не вышел, мне жаль талант
Ma mixtape n'est pas sortie, je suis désolé pour le talent
И выставлять его на скачку байтерам,
Et de le mettre en ligne pour que les baiteurs le pillent,
Как инструкцию читки, чтоб вы пиздили стайл мой,
Comme des instructions de triche, pour que vous puissiez voler mon style,
Извини, но мне насрать на то, чем дышит сарай твой,
Excuse-moi, mais je m'en fous de ce que respire ton hangar,
Я в тысячу раз ярче тебя, выставлю нахуй
Je suis mille fois plus brillant que toi, je vais te foutre dehors
Спроси Пимп Шваба, как я ваших чик ставлю раком
Demande à Pimp Schwab comment je mets vos meufs sur le dos
Я тяну по полосе, толщиною в рельсы,
Je tire sur la bande, d'une épaisseur de rails,
И ЦС стайлс, Дойча Шнельце
Et le style de CS, Doitche Schnellze
РэпЭлектроШокк хоумс, ты жертва,
RapElectroShockk homs, tu es une victime,
Не успев закачать свой дисс, слышишь, кто следующий,
Tu n'as pas eu le temps de télécharger ton diss, tu entends, qui est le prochain,
Кому нужен ты, ты скажи, ты подумай, пидор,
Qui a besoin de toi, dis-le, réfléchis, pédé,
Твой шум в мой адрес до жопы, как контуженным,
Ton bruit à mon adresse jusqu'à la moelle, comme à un blessé,
Шокку нужен beef, а не на шампур шашлык,
Shockk veut du boeuf, pas du shish kebab sur un brochette,
Твой дисс самоубийство, хоуми, суицид,
Ton diss est un suicide, homie, suicide,
Ты понял, сукин сын: я не брат и не товарищ лошпедам,
Tu as compris, fils de pute : je ne suis pas un frère ni un camarade de ces crétins,
Мне, как два пальца обоссать, раз пять сломать тебе челюсть,?? Каждый, кто смелый в мой адрес срать в интернете,
Je m'en fous, c'est comme te casser la mâchoire deux fois cinq fois, ?? Chacun de ceux qui ont le courage de me chier dessus sur Internet,
Никогда не предъявит на деле что-то, в глаза меня встретив,
N'aura jamais rien à me montrer en face,
Мой шит??? ударов по десять, чтоб знал что пиздеть, bitch
Mon shiit ??? dix coups, pour que tu saches quoi dire, salope
Теперь подумай, с кем ты хуй решил померить, Василий,
Maintenant, réfléchis, avec qui tu as décidé de te mesurer, Vasyl,
Приедь, проверь, ты увидишь: я в ответе за диссы.
Viens, vérifie, tu verras : je suis responsable des diss.





Writer(s): LOSENSKY PATRICK, DJOERKAEFF, BEATZARRE


Attention! Feel free to leave feedback.