Lyrics and translation Fler feat. Silla - Ihr habt uns so gemacht

Ihr habt uns so gemacht

Ich leb′ mein Leben auf der Überholspur
Mag meine Scheine frisch und den Alkohol pur
Wir sind zu zweit unterwegs in dieser großen Stadt
Breit gebaut, tätowiert, ihr habt uns so gemacht
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid
Yeah, ich war schon damals ein Angeber
Meine alten Feinde sind heute Autogramm-Jäger
Ich war der, der schon früher einen Fick gab
Auf euch ganzen Wichser, ich wusste, ich schaff's später
Ich gehör′ bald zu den ganz Großen
In Musik dachte ich damals schon an Banknoten
Heute ist mein ganzer Arm zugehaart
SBM, yo, Frank bombt den U-Bahn-Schacht
Steck' die Schmerzen easy weg, nenn' mich Major Payne (yeah)
Ich trag′ die dickste Uhr wie Flavor Flav
War nie ziellos, ich wollte ganz nach oben
Sie meinen ich wär′ abgehoben wie ein Pilot
Friseur, danach Fitness, ich betöre sie
Ich schwör', ich mach Bitches an wie Burberry
Das ist Berlin, nicht das Schloss am Wörthersee
Wir sind M-A-S-Kulin, yeah
Ich leb′ mein Leben auf der Überholspur
Mag meine Scheine frisch und den Alkohol pur
Wir sind zu zweit unterwegs in dieser großen Stadt
Breit gebaut, tätowiert, ihr habt uns so gemacht
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid
Rapper wollen mich ficken
Glaub' mir, dass is′ Teamarbeit
Meine Schultern sind zu breit
Ich pass nur in den 7er rein
Schau mich an, ich lebe für den Prunk, yeah
Ich bin ein Star, geh ma' auf Distanz
Glaub′ mir, dieser Eiweißshake ist wie mein Elixier
Ich hasse meine Mutter, doch bin dankbar, dass ich existier'
Ich bin der Deutsche mit Tattoos auf dem linken Arm
Back to the roots - mit Mütterficken fing es an
Meine Rabenmutter, sie war nur selten da
Carlo Kokainer Flow, Klapse, Heim, Sprayer, Star
Du bist einsechzig groß, ich bin einsechszig breit
Du willst mich battlen und frisst dafür den Bürgersteig
Erst war ich depressiv, dann war ich agressiv
Bei diesen Kopfschmerzen hilft auch kein Aspirin
Ich geh raus und bin jede Nacht beim Fitness
Mein Körper ist mein Business
Du weißt Bescheid
Ich leb' mein Leben auf der Überholspur
Mag meine Scheine frisch und den Alkohol pur
Wir sind zu zweit unterwegs in dieser großen Stadt
Breit gebaut, tätowiert, ihr habt uns so gemacht
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid
Push Day - check, Pull Day - check
Leg Day - check, du weißt Bescheid

Вы сделали нас такими

Я живу свою жизнь на обгонной полосе,
Люблю хрустящие купюры и чистый алкоголь.
Мы вдвоём колесим по этому большому городу,
Широкоплечие, татуированные, вы сделали нас такими.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.
Да, я всегда был хвастуном,
Мои старые враги теперь охотятся за автографами.
Я был тем, кому всегда было плевать,
На всех вас, придурков, я знал, что добьюсь своего.
Скоро я буду в числе великих,
Ещё тогда, в музыке, я думал о банкнотах.
Сегодня вся моя рука в татуировках,
SBM, yo, Фрэнк бомбит подземку.
Легко переношу боль, зови меня майор Пэйн (да),
Ношу самые толстые часы, как Флэйвор Флэйв.
Никогда не был бесцельным, я хотел на самый верх,
Они думают, что я высокомерен, как пилот.
Парикмахер, потом фитнес, я очаровываю их,
Клянусь, я возбуждаю девушек, как Burberry.
Это Берлин, а не замок на Вёртер-Зе,
Мы М-У-Ж-ские, да.
Я живу свою жизнь на обгонной полосе,
Люблю хрустящие купюры и чистый алкоголь.
Мы вдвоём колесим по этому большому городу,
Широкоплечие, татуированные, вы сделали нас такими.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.
Рэперы хотят меня поиметь,
Поверь мне, это командная работа.
Мои плечи слишком широкие,
Я помещаюсь только в семёрку.
Посмотри на меня, я живу ради роскоши, да,
Я звезда, держись на расстоянии.
Поверь мне, этот протеиновый коктейль - мой эликсир,
Я ненавижу свою мать, но благодарен, что существую.
Я немец с татуировками на левой руке,
Назад к корням - всё началось с ругательств.
Моя мать-кукушка, она редко бывала рядом,
Карло, кокаиновый флоу, психушка, приют, граффити, звезда.
Ты метр шестьдесят ростом, я метр шестьдесят в ширину,
Ты хочешь баттлить меня и сожрёшь за это тротуар.
Сначала я был в депрессии, потом был агрессивен,
От этой головной боли не поможет даже аспирин.
Я выхожу и каждую ночь занимаюсь фитнесом,
Моё тело - мой бизнес,
Ты понимаешь.
Я живу свою жизнь на обгонной полосе,
Люблю хрустящие купюры и чистый алкоголь.
Мы вдвоём колесим по этому большому городу,
Широкоплечие, татуированные, вы сделали нас такими.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.
День жима - есть, день тяги - есть,
День ног - есть, ты понимаешь.