Lyrics and translation Fler feat. Silla - Jeden Tag Silvester

Jeden Tag Silvester

Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
Partyfotos da, Partyfotos hier
Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
(Ich geh' nicht auf Party, die Party kommt zu mir)
Ich geh' nicht auf Party, die Party kommt zu mir
Straßen-Haute Couture, der Bart ist frisch rasiert
Ilan produziert, und ich lad' die Schreckschuss
Ich rapp' bloß, weil ich muss, du landest 6 Fuß
Tief unter der Erde, wer sagt ich bin respektlos?
SPM ist die Gang, Si-Silla Backroom
Im Ghetto herrscht Kriegszeit, yeah!
Ich komme heut' mit Fler
In Deckung ich schieß gleich - Feuer, Feuerwehr
Dein Label - ein schlechter Witz, schau dich an du Komiker
Ich bin drauf Junge, Audio-Alkoholiker
Sie sagen mir, dass nur der gerade Weg (????) gibt
Kack drauf! Ich trink' soviel bis mir schwindelig ist
Finde mich Texte schreibend auf der Intensivstation
Metzgermeister, du kannst dir dein' Beef abholen
Leb' mein Leben als wär' jeden Tag Silvester
Heute ist nicht gestern - Maskulin
Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
Partyfotos da, Partyfotos hier
Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
(Ich geh' nicht auf Party, die Party kommt zu mir)
Die Party kommt zu mir, nämlich Charlie Sheen als Blitzlicht
Wenn ich in der Disko bin (?), er fummelt, findet den Schlitz nicht
Weiber sind am Nerven, ich tu so als wären sie witzig
Macht die Bitch auf wichtig, sag' ich ihr: "Verpiss dich"
Geh mir aus der Sicht, ey, Hangover Lifestyle
Ich komm' auf die Party, Range Rover Drive-by
Bye bye an jeden, der nicht an meiner Seite ist
Jeder Newcomer-Rapper wächst auf meinem Mist
Ich bin zu spät in das Studio gekomm'n
Die Entschuldigung: Shoppen - Louis Vuitton
Und ich bunker' meine Scheine in dem Gucci-Karton
Hol sie raus, denn der Koksticker Dusi bekomm'n
Jeden Tag Silvester, jeden Tag wie Weihnachten
Die Mutter und die Schwester, jede will mich heiraten
Ich verzauber' jede dieser Frau'n wie Uri Geller
Und rede ich von knallen, mein' ich keine Super-Böller
Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
Partyfotos da, Partyfotos hier
Ich leb' mein Leben so als wär' jeden Tag mein letzter (yeah)
Leb' mein Leben so als wär' jeden Tag Silvester (yeah)
Leb' mein Leben so - leb' das Leben eines Rapstars
(Ich geh' nicht auf Party, die Party kommt zu mir)

Каждый день Новый год

Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
Фотографии с вечеринок тут, фотографии с вечеринок там
Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
(Я не хожу на вечеринки, вечеринка приходит ко мне)
Я не хожу на вечеринки, вечеринка приходит ко мне
Уличная высокая мода, борода свежевыбрита
Ilan продюсирует, а я заряжаю пугач
Я читаю рэп, потому что должен, ты окажешься на 2 метра
Под землей, кто сказал, что я не уважаю?
SPM - это банда, Si-Silla Backroom
В гетто военное время, да!
Я сегодня пришел с Fler
В укрытие, я сейчас стреляю - огонь, пожарные
Твой лейбл - плохая шутка, посмотри на себя, комик
Я на взводе, малышка, аудио-алкоголик
Они говорят мне, что есть только прямой путь (????)
Плевать! Я пью столько, пока мне не станет плохо
Нахожу себя пишущим тексты в реанимации
Мясник, ты можешь забрать свой биф
Живу так, будто каждый день Новый год
Сегодня не вчера - Maskulin
Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
Фотографии с вечеринок тут, фотографии с вечеринок там
Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
(Я не хожу на вечеринки, вечеринка приходит ко мне)
Вечеринка приходит ко мне, а именно Чарли Шин в виде вспышки
Когда я в клубе (?), он шарит, не может найти щель
Бабы действуют на нервы, я делаю вид, что они смешные
Если сучка строит из себя важную, я говорю ей: "Отвали"
Уйди с глаз моих, эй, похмельный образ жизни
Я приезжаю на вечеринку, Range Rover Drive-by
Пока всем, кто не на моей стороне
Каждый рэпер-новичок растет на моем дерьме
Я опоздал в студию
Извинение: шопинг - Louis Vuitton
И я храню свои деньги в коробке Gucci
Достаю их, ведь коксовый барыга Dusi получит их
Каждый день Новый год, каждый день как Рождество
Мать и сестра, каждая хочет выйти за меня замуж
Я очаровываю каждую из этих женщин, как Ури Геллер
И когда я говорю о взрыве, я не имею в виду суперпетарды
Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
Фотографии с вечеринок тут, фотографии с вечеринок там
Я живу так, будто каждый день мой последний (да)
Живу так, будто каждый день Новый год (да)
Живу так - живу жизнью рэп-звезды
(Я не хожу на вечеринки, вечеринка приходит ко мне)