Lyrics and translation Fler feat. Silla - Nice

Nice

Maskulin nummer eins eins eins
Meine Braut ist so heiss heiss heiss
In meiner Town ist drive-by kult
Deutsche Rapper wähl'n die Eins eins null
Tue ma nicht auf unkaputtbarer Drogenboss
Sonst hängt dein Totenkopf bei mir an der Wand wie 'ne Trophäe
Dann greift deine Zahnbürste in's Leere
Ich lauf allein durch deine Hood wie der Robocop
Befreie Rap dann von Dreck und Gesindel
S-Klassen-Flow koch das Crack in der Küche
Dein Autotune kenn ich längst zu genüge
Mach hier nicht auf chair/dyeah wie englische Stühle
Du bleibst für immer in der Hitlist unter mir
Denn du weißt nicht einmal wie man Business buchstabiert
Maskulin kann alles das was Aggro kann
Warum so blass yo, schau dir unser Cover an
Meine Crew - nice
Guck die Hose - nice
Guck mein Auto - nice nice nice
Ich seh gut aus, du siehst gut aus
Ist schon okay man ich - weiß weiß weiß
Guck mein Shirt - nice
Guck die Schuhe - nice
Guck mein Outfit - nice nice nice
Ich seh gut aus, du siehst gut aus
Maskulin nummer - eins eins eins
Ich schluck die Upper
Und dann die Downer
Deine Braut findet mich heiß - Sauna
Ihre Mutter sagt vielleicht - Gauner
Und nach der Hochzeit renn ich weg - Trauma
Ich komm auf die Party hol dich in den Backstage
Schau mir diese Menschen an was für eine Dreckswelt
Ihr seid am Saufen ohne Ende - Flatrate
Ich schau mit Fernanda rein - undercover Sextape
Wenn du ein Fler bist dann gehört die Welt dir
Wir machen was wir wollen denn ich frag nicht um Erlaubnis
Man dieses Album ist wie Rauschgift du kaufst es
Man du trinkst es, du ziehst es, du rauchst es
Man du liebst es, vermisst es, du brauchst es
Ich bin der Typ der Tag und Nacht im Studio bleibt
Bei jedem Track bin ich gut gestyled.(Yeah)

Bien

Numéro un masculin, un, un
Ma fiancée est tellement chaude, chaude, chaude
Dans ma ville, le drive-by est un culte
Les rappeurs allemands choisissent le 110
Ne fais pas semblant d'être un parrain de la drogue incassable
Sinon, ton crâne sera accroché à mon mur comme un trophée
Alors ta brosse à dents tombera dans le vide
Je marche seul dans ton quartier comme Robocop
Libère le rap de la saleté et des voyous
Flow de classe S, je fais cuire le crack dans la cuisine
Je connais ton Autotune depuis longtemps
Ne fais pas le malin ici comme des chaises anglaises
Tu resteras à jamais dans le classement des hits en dessous de moi
Parce que tu ne sais même pas comment on orthographie "business"
Masculin peut faire tout ce qu'Aggro peut faire
Pourquoi tu es si pâle, mec, regarde notre couverture
Mon équipe - bien
Regarde le pantalon - bien
Regarde ma voiture - bien, bien, bien
Je suis beau, tu es beau
C'est bon, mec, je - sais, sais, sais
Regarde mon t-shirt - bien
Regarde les chaussures - bien
Regarde ma tenue - bien, bien, bien
Je suis beau, tu es beau
Numéro masculin - un, un, un
J'avale les Upper
Et puis les Downer
Ta fiancée me trouve chaud - sauna
Sa mère dit peut-être - voyou
Et après le mariage, je m'enfuis - traumatisme
J'arrive à la fête, je te prends dans les coulisses
Regarde ces gens, quel monde de merde
Vous êtes en train de boire sans fin - forfait
Je regarde Fernanda avec elle - sextape undercover
Si tu es un Fler, alors le monde t'appartient
On fait ce qu'on veut, je ne demande pas la permission
Mec, cet album est comme la drogue, tu l'achètes
Mec, tu le bois, tu le tires, tu le fumes
Mec, tu l'aimes, tu le rates, tu en as besoin
Je suis le genre de mec qui reste au studio jour et nuit
Je suis bien habillé pour chaque morceau. (Ouais)