Fler feat. Silla - Nich mit Maskulin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fler feat. Silla - Nich mit Maskulin




Nich mit Maskulin
Pas avec Maskulin
Rauch was du rauchst
Fume ce que tu fumes
Trink was du trinkst
Bois ce que tu bois
Zieh was du ziehst
Porte ce que tu portes
Mach dein Ding, doch fick nich mit Maskulin
Fais ce que tu veux, mais ne te mêle pas de Maskulin
Lauf durch dein' Block
Cours dans ton quartier
Fahr durch die Street
Roule dans la rue
Fick durch die Club
Baise dans le club
Mach dein Ding, doch fick nich mit Maskulin, ey ey
Fais ce que tu veux, mais ne te mêle pas de Maskulin, eh eh
Nich mit Maskulin, nich mit - nich mit Maskulin, ey ey
Pas avec Maskulin, pas avec - pas avec Maskulin, eh eh
Nich mit Maskulin, nich mit - nich mit Maskulin, ey ey
Pas avec Maskulin, pas avec - pas avec Maskulin, eh eh
Nich mit Maskulin, nich mit - nich mit Maskulin, ey ey
Pas avec Maskulin, pas avec - pas avec Maskulin, eh eh
Nich mit Maskulin, nich mit - nich mit Masku-Maskulin
Pas avec Maskulin, pas avec - pas avec Mas-Maskulin
Fick nich mit Maskulin, Regel Nummer eins
Ne te mêle pas de Maskulin, règle numéro un
Aggro Berlin ist out, das neue Label Nummer eins ist hier
Aggro Berlin est fini, le nouveau label numéro un est ici
Auf der Jagd nach Geld, Sex und Ruhm
À la poursuite de l'argent, du sexe et de la gloire
Es ist dein Leben, entscheide selbst was du tust, yeah
C'est ta vie, décide toi-même ce que tu fais, ouais
Silla, ich zerfleische jeden meiner Gegner
Silla, je déchiquette tous mes ennemis
Ex den Jägermeister, nenn mich Meisterjäger
J'exulte dans le Jägermeister, appelle-moi maître chasseur
Ilan bounce den Beat, die Bombe sie tickt, tickt
Ilan fait rebondir le beat, la bombe est en train de tick-tacker
Irgendwann, irgendwann kommt alles zurück
Un jour, un jour, tout reviendra
Ich bin mit Frank White back am Block
Je suis de retour au quartier avec Frank White
Rapp' Elektroschocks
Des électrochocs du rap
Südberliner Penthouse, Mucke aus dem letzten Stock
Penthouse de Berlin Sud, musique du dernier étage
Du Fotze! Solltest gehen bevor es Nacht ist
Toi, salope ! Tu devrais partir avant la nuit
Die meisten schweren Jungs in meiner Gegend sind bewaffnet
La plupart des durs de mon quartier sont armés
Verhandel' mit Rappern durch den Kugeln, die ich schieße
Je négocie avec les rappeurs grâce aux balles que je tire
Und lande mehr Treffer als die Google-Suchmaschine
Et j'atteins plus de cibles que le moteur de recherche Google
An manchen Tagen verfluche ich all die Krisen
Certains jours, je maudis toutes les crises
Doch wäre ich kein Krieger, wär ich Untergrund geblieben
Mais si je n'étais pas un guerrier, je serais resté dans l'underground
29 Jahre und immer noch zu schwer erziehbar
29 ans et toujours aussi incontrôlable
Ich bin blau, nur am fummeln - Hertha-Spieler
Je suis bleu, je suis juste en train de tripoter - un joueur du Hertha
Ich bin Celebrity, die Fotzen woll'n jetzt Sex mit mir
Je suis une célébrité, les salopes veulent maintenant coucher avec moi
Und der Grund, die Champagne-Flasche explodiert
Et la raison, la bouteille de champagne explose
Du kommst im Mercedes, ich komm' im Ferrari
Tu arrives en Mercedes, j'arrive en Ferrari
Nein warte mal... yeah, ich komm' im Bugatti
Non, attends... ouais, j'arrive en Bugatti
Wer von euch macht Welle? Ich bin ein Tsunami
Qui fait des vagues parmi vous ? Je suis un tsunami
Und jeder von euch Gangstern wird plötzlich Rastafari
Et chacun d'entre vous, gangsters, devient soudainement rastafari
Ich trage Philipp Plein und Psalm 23
Je porte Philipp Plein et le Psaume 23
Dein Album heiße Luft, Junge - Qualm 23
Ton album, c'est de l'air chaud, mon gars - fumée 23
Ihr seid Bitches, die rappen
Vous êtes des salopes qui rappent
Rappt über Rappen und Bitches
Vous rappez sur le rap et les salopes
Mann, wir sind Maskulin, wir rappen - rappen im Blitzlicht
Mec, on est Maskulin, on rappe - on rappe sous les projecteurs
Mann, ich bin kein Scheißverräter, ich verweigere die Aussage
Mec, je ne suis pas un enfoiré, je refuse de témoigner
Ich brauch' mich nicht beweisen, denn ich weiß, was ich draufhabe
Je n'ai pas besoin de me prouver, car je sais ce que je vaux
Nicht mit uns, geh' und stress die anderern Rapper
Pas avec nous, va faire chier les autres rappeurs
Glaub mir, ist besser - Maskulin
Crois-moi, c'est mieux - Maskulin





Writer(s): Fler, Ilan Schulz, Matthias Schulze


Attention! Feel free to leave feedback.