Lyrics and translation Fler feat. Bushido - Blaulicht bei Nacht

Blaulicht bei Nacht

Hey jo ich fahr, ich fahr über den Kuhdamm bei Nacht
Meine Jungs im geschlossenen Vollzug, fick den Knast 23
Stundenzelle, Alltag, und Goodbye
Hier ist jeder für ne Gewalttat bereit
Man im Alter von 13 wird gedealt
GTA, kuck ich leb dieses Spiel
Ich fick auf Prestige
Ich muss kein auf hart machen
Doch ich sag es offiziell, dass wir diesen Staat hassen
Euch fehlen Tassen im Schrank
Du Wichser, doch scheiß drauf
Ich wusste als Kind schon, das ich meinen Weg allein lauf
Frank, schreib es bitte auf, falls ich das vergess
Sony kackt aufs Gesetz, ich mach mein Geschäft
Ja ich lach jetzt zuletzt, diese Scheiße hält mich wach
Ghetto-Gospel, ich bleib mit einem Bein im Knast
Hier ist Blaulicht bei Nacht
Dein Traum, der Zerplatzt.
Und deshalb schieben Ausländer Hass, Frank
Auf der Straße siehst du überall nur Blaulicht bei Nacht
Bitte reich mir deine Hand, denn ich will raus aus dem Knast
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn dieses Blaulicht, es leuchtet viel zu gell
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn die Träume, der Leute, sterben hier zu schnell
Reich mir deine Hand, denn ich muss raus, raus aus diesem Elend
Knie nieder vor dem Priester
Er sagt ich habe seinen Segen
Vor der Tür das SEK
In der Tasche TRC, Extasys, Kockain, LSD USW
Man du hast nichts zu melden
Wenn die Kripos dich nun festnehmen
Denn Life ist live in diesem Drecksleben
Der Richter, du bist Schuld, im Sinne der Anklage
Denn du passt ins Täterprofil
Guck deine Haarfarbe
CCN for Life, ich scheiß auf deinen Dresscode
Junge tut mir leid, du kannst nicht wie Sony Black flown
Das Blaulicht, guck es Blendet, ich trage mein Ray Ban
Ich komm und fick die Party
Denn jeder ist am Raven
Ich bleibe Kriminell, Multikriminell
Airmax auf Betton
Für die Bullen sind wir zu schnell
Eine Kugel reicht und du weißt wie hart Betton is
Junge und du weißt, wer der Boss ist, Sony!
Auf der Straße siehst du überall nur Blaulicht bei Nacht
Bitte reich mir deine Hand, denn ich will raus aus dem Knast
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn dieses Blaulicht, es leuchtet viel zu gell
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn die Träume, der Leute, sterben hier zu schnell
Auf der Straße siehst du überall nur Blaulicht bei Nacht
Bitte reich mir deine Hand, denn ich will raus aus dem Knast
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn dieses Blaulicht, es leuchtet viel zu gell
Hol mich raus hier, bitte hol mich raus hier
Denn die Träume, der Leute, sterben hier zu schnell

Синие мигалки в ночи

Эй, детка, я еду, еду по Кудамму ночью
Мои парни в тюрьме, к черту тюрьму, 23
Часа в камере, обыденность и прощай
Здесь каждый готов к насилию
В 13 лет уже торгуют
GTA, смотри, я живу этой игрой
Мне плевать на престиж
Мне не нужно строить из себя крутого
Но я официально заявляю, что мы ненавидим это государство
У вас не хватает чашек в шкафу
Ты, придурок, но плевать
Я еще ребенком знал, что пойду своим путем один
Фрэнк, запиши это, пожалуйста, если я забуду
Sony плюет на закон, я делаю свое дело
Да, я смеюсь последним, эта дрянь не дает мне спать
Гетто-госпел, я одной ногой в тюрьме
Здесь синие мигалки в ночи
Твоя мечта, которая лопается
И поэтому иностранцы ненавидят, Фрэнк
На улице ты видишь повсюду только синие мигалки в ночи
Пожалуйста, протяни мне руку, ведь я хочу выбраться из тюрьмы
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь эти синие мигалки светят слишком ярко
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь мечты людей здесь умирают слишком быстро
Протяни мне руку, ведь я должен выбраться, выбраться из этой нищеты
Стою на коленях перед священником
Он говорит, что я получил его благословение
За дверью спецназ
В кармане TRC, экстази, кокаин, ЛСД и так далее
Чувак, тебе нечего сказать
Когда криминальная полиция тебя арестовывает
Ведь жизнь — это жизнь в этой паршивой жизни
Судья, ты виновен по всем пунктам обвинения
Ведь ты подходишь под описание преступника
Посмотри на цвет своих волос
CCN на всю жизнь, мне плевать на твой дресс-код
Пацан, извини, ты не можешь летать, как Sony Black
Синие мигалки, смотри, они слепят, я ношу свои Ray Ban
Я прихожу и взрываю вечеринку
Ведь все отрываются
Я остаюсь преступником, мульти-преступником
Air Max на бетоне
Для копов мы слишком быстрые
Одной пули достаточно, и ты узнаешь, насколько тверд бетон
Пацан, и ты знаешь, кто здесь босс, Sony!
На улице ты видишь повсюду только синие мигалки в ночи
Пожалуйста, протяни мне руку, ведь я хочу выбраться из тюрьмы
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь эти синие мигалки светят слишком ярко
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь мечты людей здесь умирают слишком быстро
На улице ты видишь повсюду только синие мигалки в ночи
Пожалуйста, протяни мне руку, ведь я хочу выбраться из тюрьмы
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь эти синие мигалки светят слишком ярко
Вытащи меня отсюда, пожалуйста, вытащи меня отсюда
Ведь мечты людей здесь умирают слишком быстро