Lyrics and translation Fler feat. Shizoe - Wir bleiben stehen
Yeah,
wenn
du
da
oben
als
einziger
an
der
Spitze
bist,
Да,
если
ты
там
единственный
на
вершине,
Hast
du
unter
dir
1000
kleine
Ficker
die
dir
auf
die
Nerven
gehen
alter,
У
вас
есть
среди
вас
1000
маленьких
ублюдков,
которые
действуют
вам
на
нервы
возраст,
Denn
jeder
will
ein
stück
von
dir,
Потому
что
каждый
хочет
кусочек
тебя,
Und
jeder
kommt
zu
dir
im
Club
und
quatscht
dich
voll
dass
er
der
nächste
ist,
И
все
приходят
к
тебе
в
клуб
и
болтают
о
том,
что
он
следующий,
Der
nächste
der
es
schafft,
Следующий,
кто
справится,
Der
nächste
Rapper
der
es
schafft,
Следующий
рэпер,
который
сделает
это,
Das
nächste
Label
Nummer
1,
shizoe!
Следующая
этикетка
№ 1,
shizoe!
Ihr
liebt
es
wenn
man,
sich
nach
oben
kämpft,
wer
es
schafft
wird
dann,
Вы
любите,
когда
вы
боретесь,
пробиваетесь
вверх,
кто
это
сделает
тогда,
Auf
den
Trohn
erhängt,
wir
ham
Jahre
lang,
euch
den
Kopf
verdreht,
Повесившись
на
троне,
мы,
хам,
годами
крутили
вам
голову,
Jetzt
hofft
ihr
das
man,
Теперь
вы
надеетесь,
что
вы,
Uns
den
Kopf
abschlägt...
Отрубает
нам
голову...
Doch
ihr
werdet
sehen.
Но
вы
увидите.
Wir
bleiben
stehen.
Мы
остановимся.
Ihr
könnt
uns
nichts
mehr
nehmen.
Вы
больше
ничего
не
можете
у
нас
взять.
Nichts
mehr
könnt
ihr
mir
nehmen
Больше
вы
ничего
не
можете
отнять
у
меня
Kennst
du
mich
noch,
erinnerst
du
dich
an
mich,
Ты
помнишь
меня,
ты
помнишь
меня,
Ich
war
der
Spielverderber,
aussenseiter,
bösewicht
Я
был
развратником,
выродком,
злодеем
Ich
war
der
Junge
der
im
Klassenzimmer
hinten
saß,
Я
был
мальчиком,
который
сидел
сзади
в
классе,
Ich
hab
mir
damals
schon
geschworen
ich
schaff
es
in
die
Charts,
Я
уже
поклялся
себе
в
то
время,
что
попаду
в
чарты,
Ich
war
auf
5 Schulen
doch
kein
Direktor
wollte
mich,
Я
был
в
5 школах,
но
ни
один
директор
не
хотел
меня,
Ich
war
ein
Troll
für
dich,
der
Rapper
holt
jetzt
Gold
für
sich,
Я
был
троллем
для
тебя,
рэпер
теперь
забирает
золото
для
себя,
Keiner
von
euch
hat
den
Typ
akzeptiert,
Никто
из
вас
не
принял
этого
парня,
Wenn
ich
nach
Hause
kam,
stand
nur
ein
Leerer
Kühlschrank
vor
mir,
Когда
я
вернулся
домой,
передо
мной
стоял
только
пустой
холодильник,
Nichts
weiter,
dass
war
die
Zeit
wo
dieser
Fler
ein
bisschen
Fame
bekam,
Не
более
того,
это
было
время,
когда
этот
Флер
получил
немного
славы,
Ich
Bombte
Trains
in
mir
ab
und
machte
mir
schnell
ein
Namen,
Я
взорвал
Поезда
внутри
себя
и
быстро
сделал
себе
имя,
Ich
habs
gemacht
keiner
hat
mir
was
geschenkt,
jetzt
bin
ich
ein
Star,
Я
сделал
никто
мне
ничего
не
подарил,
теперь
я
звезда,
Doch
ich
seh
nur
Neider
im
Geschäft,
wie
sie
lügen
und
betrügen
mit
ihren
Но
я
вижу
только
завистников
в
бизнесе,
как
они
лгут
и
обманывают
своих
Eckligen
Sound,
Eckligen
Звук,
Rap
is
heute
nur
ein
Zirkus
voller
Clowns,
Рэп
сегодня
- это
просто
цирк,
полный
клоунов,
Ihr
seid
nur
neidisch
weil
wir
rappen
und
kassieren
in
diesem
busines
lernst
du
schnell
Вы
просто
завидуете,
потому
что
мы
рэпируем
и
обналичиваем
в
этом
бизнесе,
вы
быстро
учитесь
Wie
die
Menschen
funktionieren.
Как
работают
люди.
Ihr
liebt
es
wenn
man,
sich
nach
oben
kämpft,
wer
es
schafft
wird
dann,
Вы
любите,
когда
вы
боретесь,
пробиваетесь
вверх,
кто
это
сделает
тогда,
Auf
den
Trohn
erhängt,
wir
ham
Jahre
lang,
euch
den
Kopf
verdreht,
Повесившись
на
троне,
мы,
хам,
годами
крутили
вам
голову,
Jetzt
hofft
ihr
das
man,
Теперь
вы
надеетесь,
что
вы,
Uns
den
Kopf
abschlägt...
Отрубает
нам
голову...
Doch
ihr
werdet
sehen.
Но
вы
увидите.
Wir
bleiben
stehen.
Мы
остановимся.
Ihr
könnt
uns
nichts
mehr
nehmen.
Вы
больше
ничего
не
можете
у
нас
взять.
Immer
noch
da
ihr
Hader
Все
еще
там,
где
ее
ненавистник
Jeder
rappt
jetzt
das
er
der
nächste
ist,
der
nächste
der′s
schafft,
Теперь
каждый
рэпирует,
что
он
следующий,
следующий
из
тех,
кто
создает,
Doch
ihr
wisst
nicht
wovon
ihr
redet,
junge
rede
nicht
mach,
Но
вы
не
знаете,
о
чем
говорите,
мальчик,
не
говорите,
Ich
red
von
Hunderttausend
Fans,
ihr
zählt
die
die
ich
mach,
Я
говорю
о
ста
тысячах
поклонников,
вы
считаете
тех,
кого
я
делаю,
Du
siehst
in
einem
Jahr
nicht
soviel
wie
ich
erleb
in
der
Nacht,
Ты
не
увидишь
за
год
столько,
сколько
я
испытываю
ночью,
Ich
mach
mit
deinem
Sound
dass
was
deine
Scene
nicht
schafft,
Я
делаю
с
твоим
звуком
то,
что
не
создает
твоя
сцена,
Dein
ganzen
Lebenslauf
hab
ich
einer
Scene
geschafft,
Все
твое
резюме
я
сделал
одной
сценой,
Ich
bin
ein
Großstadt-junge
und
die
kriegst
Schläge
im
Kaff,
Я
большой
городской
мальчик,
и
военные
удары
в
кафе,
In
diesem
Großsdtadt-jungel
überlebst
du
nicht
Spasst,
В
этом
великосветском
юнгеле
ты
не
выживешь
весело,
Ich
dank
dem
lieben
Gott
das
er
mein
Label
segnet
wie
Krass,
Я
благодарю
дорогого
Бога
за
то,
что
он
благословляет
мой
ярлык,
как
резко,
Es
geht
um
Liebe,
neid,
wut,
kummer,
ehre
und
Hass,
Речь
идет
о
любви,
зависти,
гневе,
горе,
чести
и
ненависти,
Wir
geben
nicht
nach
vergessen
nicht
wie
alles
begann,
Мы
не
отдаем
после
того,
как
не
забудем,
как
все
началось,
Ich
war
der
Junge
der
nichts
hatte
und
dann
alles
bekam,
Я
был
мальчиком,
у
которого
ничего
не
было,
а
потом
получил
все,
Dass
ist
die
Realität,
doch
ich
lebe
den
Traum,
Это
реальность,
но
я
живу
мечтой,
Drück
mich
zu
Boden
doch
ich
steh
wieder
auf,
als
wär
ich
Jesus
Christus,
Толкни
меня
на
землю,
но
я
снова
встаю,
как
будто
я
Иисус
Христос,
Leute
sagen
ich
bin
der
King
auf
dem
Trohn,
Люди
говорят,
что
я
король
на
троне,
Ich
bin
der
eine,
der
eine
unter
eine
Million.
Я
тот,
кто
один
под
миллион.
Ihr
liebt
es
wenn
man,
sich
nach
oben
kämpft,
wer
es
schafft
wird
dann,
Вы
любите,
когда
вы
боретесь,
пробиваетесь
вверх,
кто
это
сделает
тогда,
Auf
den
Trohn
erhängt,
wir
ham
Jahre
lang
euch
den
Kopf
verdreht,
Повесившись
на
троне,
мы,
Хэм,
годами
крутили
вам
голову,
Jetzt
hofft
ihr
das
man,
Теперь
вы
надеетесь,
что
вы,
Uns
den
Kopf
abschlägt...
Отрубает
нам
голову...
Doch
ihr
werdet
sehen.
Но
вы
увидите.
Wir
bleiben
stehen
Мы
останавливаемся
Ihr
könnt
uns
nichts
mehr
nehmen.
Вы
больше
ничего
не
можете
у
нас
взять.
Nichst
mehr
könnt
ihr
uns
nehmen
alter...
Больше
вы
не
сможете
взять
у
нас
возраст...
Der
Neid
frisst
auf
euch
auf
alter.
Зависть
съедает
вас
на
старости
лет.
Und
wollt
ihr
wissen
warum
es
mir
am
Arsch
vorbei
geht,
И
хотите
ли
вы
знать,
почему
это
проходит
мимо
моей
задницы,
Ich
weiß
wo
ich
herkomme
alter,
immer
noch
Label
Nummer
1,
Я
знаю,
откуда
я
родом
возраст,
все
еще
лейбл
№ 1,
Aggro
Berlin!
Aggro
Berlin!
Montana
Beats!
Montana
Beats!
Mein
Homie
Shizoe!
Мой
Земляк
Shizoe!
Sie
nennen
mich.
FLER
Вы
называете
меня.
FLER
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LOSENSKY PATRICK, DIPPL STEFAN, KALAK TANER
Attention! Feel free to leave feedback.