Lyrics and translation Fler - 2011

2011

Part 1:
Yo-Ah-Ah
Das hier ist Airmax Muzik ich rap perfekt zum beat
Ich diss jeden dieser Spinner und mach werbung für sie
Komm bei dir vorbei und gib dir eine schelle du gehst gleich zu grunde
Das ist airmax 2 ready für die 2. runde
Ich schreib' die reime ganz alleine in mein textbuch
Kingflow das intro ist leider nicht mit desue leider nicht mit sido
Nein er verließ mich er hat nur gelabert heute weiß ich was beef ist
Kanacken aus dem dorf sind bewaffnet für den krieg
Doch der deutsche kriegt respekt von kanacken auf der street
Scheiß auf jeden der mich disst ihr wollt fi**en doch wer fi**t jetzt
Ich zieh mich aus vor deiner sch*ampe - sixpack
Junge ich bin kein rasisst und trotzdem frag ich dich
Wie willst du mich dissen wenn du nicht mal meine sprache sprichst
Ich hab mich selbst gesignt mach den deal mit (?)
Du gehst mit dein' bangern in den club - schwulentreff
Ihr seit alles parasiten und bazillen
Nachdem tot gelange ich ins paradies mit gottes willen
Das' die neue deutsche welle scheiß auf farid bengel
Deine peinliche karriere wird mit einem part beendet
Ich bin fler du hast jetzt bewusstsein doch woher
Ist dein ernst kleine kinder zu belügen ist nicht schwer
Was für 2010 es ist 2011
Ich bin immer noch der selbe geb ein schei* auf die welt, junge

(Dank an Frank für den Text)

2011

Part 1:
Yo-Ah-Ah
This is Airmax Muzik, I rap perfectly to the beat
I diss each of these weirdos and advertise for them
I'll come to you, give you a slap, you'll go to ground right away
This is Airmax 2, ready for the 2nd round
I write the rhymes all by myself in my notebook
Kingflow, the intro is sadly not with Desue, not with Sido
No, he left me, he just chatted, today I know what beef is
Kanaks from the village are armed for war
But the German gains respect from Kanaks on the street
Fuck everyone who disses me, you want to fuck, but who's fucking now?
I'm taking off my clothes in front of your slut - six-pack
Boy, I'm not a racist, and yet I ask you
How do you want to diss me when you don't even speak my language?
I signed myself, make the deal with (?)
You go to the club with your bangers - gay hangout
You're all parasites and germs
After death I'll reach paradise with God's will
This is the new German wave, fuck Farid, boy
Your embarrassing career will be over with one part
I am Fler, you have consciousness now, but where from?
Seriously, it's not hard to lie to little kids
What 2010, it's 2011
I'm still the same, giving a shit about the world, boy

(Thanks to Frank for the text)