Lyrics and translation Fler - Ich f*** dich

Ich f*** dich

Yeah!

Weißt du, Junge, ich bin heute morgen aufgestanden
Und ich hab in den Spiegel geschaut
Und weißt du, was ich gesehen habe, Junge?
Ich hab gesehen, ich bin besser als du!

Mein Besser ist besser als dein Besser!
Verstehst du?
Yeah, Beatzarre!
Was los?
Frank!
Maskulin, Baby!
Was los?
Yeah!
Yeah!

Strophe 1:

Aus meiner Perspektive seid ihr Rapper arschgefickte Toys
Gebt mir Zwanzigtausend für ein Feature, ich mach nichts mit euch
Warum ist die Industrie so gefickt?
Warum hatet mich das Game? Warum liebt es mich nicht?
Weil ihr Schlampen seid, guck ich seh die Bitch in dir
Man ihr braucht mich, weil ohne mich hier nichts passiert
Ihr seid nur Medien die auf wichtig tun
Labels die auf wichtig tun
Rapper die auf wichtig tun
Lutscht meinen Schwanz!
Mein Erfolg basiert auf Straßenslang, Maskulin-Style
Du bist jetzt ne Boygroup, weil ich Rapper vierteile
Du weißt es, du bist nur ein Technoproduzent
Du Krawatte, ich den Hoody, wer ist ghetto so wie Frank White
Scheiß auf deinen Live-Gig, scheiß auf deinen Konfettirap
Gestern warst du Mittestyle, heute wieder Baggypants
Scheiß auf deinen Emoshit, egal wie voll ok du bist
Ihr Punker seid nur Bonzenkinder, bitte Junge rede nicht

Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man man man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man man man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Strophe 2:

Du bist kein schlechter Rapper, du bist charakterschwach
Du bist kein krasser Künstler, du bist ein krasser Spast
Guck nicht meine Tattoos an, denn ich bin ghetto man
In Südberlin mag keiner euern pseudoschlauen Electrokram
Du Schlampe geh und mach dir Frenchnails für Frank
Ich stehe auf Tussis, nicht auf Ökoschlampen Gang, G, G, Gangbang
Du bist schockiert, ich weiß, trink ruhig deinen Fencheltee
Neffi macht den Vorschuss klar, ich sitze im BMW
Und schieb nen Colonel, ihr seid alle neidisch auf mich
Denn ich bin gangster, ich bin sexy und ich scheiße auf dich
Ich fahre die Prollschiene, du bist nur ein netter Student
Man es gibt viele Rapper, doch es gibt nur einen wie Frank
Nur einen wie Frank, verstehst du? Komm schon, Baby, tanz vor mir
Deutsche Rapper sind nur Pussies und haben alle Angst vor mir
Ich bin im Studio, ich bin die ganze Nacht wach
Scheißegal was kommt, hörst du wie die Stimme abkackt?

Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man man man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man man man ich fick dich
Guck du bist Nichts, man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Man ich fick dich, man man man ich fick dich
Du kannst battlen, doch beim Dissen bin ich einfach best!

Je te baise

Ouais !

Tu sais, mec, je me suis levé ce matin
Et j'ai regardé dans le miroir
Et tu sais ce que j'ai vu, mec ?
J'ai vu que je suis meilleur que toi !

Mon mieux est meilleur que ton mieux !
Tu comprends ?
Ouais, Beatzarre !
C'est quoi le délire ?
Frank !
Masculin, bébé !
C'est quoi le délire ?
Ouais !
Ouais !

Couplet 1:

De mon point de vue, vous, les rappeurs, vous êtes des jouets baisés
Donnez-moi vingt mille pour un featuring, je ne fais rien avec vous
Pourquoi l'industrie est-elle si baisée ?
Pourquoi le game m'a-t-il eu ? Pourquoi ne m'aime-t-il pas ?
Parce que vous êtes des salopes, je regarde, je vois la pétasse en toi
Mec, vous avez besoin de moi, parce que sans moi, il ne se passe rien ici
Vous n'êtes que des médias qui font semblant d'être importants
Des labels qui font semblant d'être importants
Des rappeurs qui font semblant d'être importants
Sucez-moi la bite !
Mon succès est basé sur l'argot de la rue, le style Maskulin
Tu es maintenant un boys band, parce que je démonte les rappeurs
Tu le sais, tu n'es qu'un producteur de techno
Toi la cravate, moi le sweat à capuche, qui est ghetto comme Frank White
Je me fous de ton concert, je me fous de ton rap à confettis
Hier tu étais Mittestyle, aujourd'hui tu portes à nouveau des pantalons baggy
Je me fous de ta merde emo, peu importe à quel point tu es cool
Vous, les punks, vous n'êtes que des fils à papa, s'il te plaît, mon pote, ne parle pas

Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, mec, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !

Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, mec, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !

Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !

Couplet 2:

Tu n'es pas un mauvais rappeur, tu es faible de caractère
Tu n'es pas un artiste de malade, tu es un malade mental
Ne regarde pas mes tatouages, parce que je suis ghetto, mec
À Berlin-Sud, personne n'aime votre pseudo-musique électro intelligente
Toi, la salope, va te faire faire une french manucure pour Frank
Je préfère les meufs canons, pas les écolos, gang, G, G, gangbang
Tu es choqué, je sais, bois tranquillement ta tisane au fenouil
Neffi fait le chèque d'avance, je suis assis dans la BMW
Et je fume un joint, vous êtes tous jaloux de moi
Parce que je suis un gangster, je suis sexy et je vous emmerde
Je roule des mécaniques, tu n'es qu'un gentil étudiant
Mec, il y a beaucoup de rappeurs, mais il n'y en a qu'un comme Frank
Un seul comme Frank, tu comprends ? Allez, bébé, danse pour moi
Les rappeurs allemands ne sont que des tapettes et ont tous peur de moi
Je suis en studio, je suis debout toute la nuit
Peu importe ce qui arrive, tu entends ma voix déconner ?

Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, mec, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !

Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, mec, mec, je te baise
Regarde, tu n'es rien, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !

Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Mec, je te baise, mec, mec, mec, je te baise
Tu peux rapper, mais quand il s'agit de clasher, je suis tout simplement le meilleur !